From: Subject: Consulta de la Norma: Date: Wed, 28 May 2008 13:52:25 -0500 MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; type="text/html"; boundary="----=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010" X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010 Content-Type: text/html; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=1254 Consulta de la Norma:
Cargando el Contenido del Documento
Por favor = espere...

  R=E9gimen Legal de=20 Bogot=E1 D.C. =    =A9=20 Propiedad de la Secretar=EDa General de la Alcald=EDa Mayor = de Bogot=E1=20 D.C.  
  Decreto 1521 de=20 1998 Nivel Nacional
 
  Fecha de=20 Expedici=F3n: 04/08/1998  
  Fecha de=20 Entrada en Vigencia: 06/08/1998
  
  Medio de=20 Publicaci=F3n:
 Diario Oficial No. 43357 de agosto = 6 de 1998=20
 

=


=
Ver temas del documento  
  Contenido del = Documento    
  =20 =

DECRETO 1521 DE 1998

(agosto 4)

por el cual se reglamenta el almacenamiento, manejo, = transporte=20 y distribuci=F3n de combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo, = para estaciones=20 de servicio.

EL PRESIDENTE DE LA REP=DABLICA DE COLOMBIA,

en ejercicio de sus facultades legales y en especial = de las que=20 le confieren el C=F3digo de Petr=F3leos (Decreto 1056 de 1953), las = Leyes 39 de 1987=20 y 26 de 1989 y el Decreto Ley 2119 de 1992,

CONSIDERANDO:

Que la Constituci=F3n Pol=EDtica de Colombia de 1991 = establece, en=20 el art=EDculo 189, que corresponde al Presidente de la Rep=FAblica como = Jefe de=20 Estado, Jefe de Gobierno y Suprema Autoridad Administrativa, ejercer la = potestad=20 reglamentaria, mediante la expedici=F3n de los decretos, resoluciones y = =F3rdenes=20 necesarios para la cumplida ejecuci=F3n de las leyes; ejercer la = inspecci=F3n y=20 vigilancia de la prestaci=F3n de los servicios p=FAblicos (numerales 11 = y 22,=20 respectivamente);

Que el art=EDculo 212 del C=F3digo de Petr=F3leos, al = declarar el=20 transporte y distribuci=F3n de petr=F3leo y sus derivados como un = servicio p=FAblico,=20 faculta al Gobierno para reglamentar estas actividades;

Que, as=ED mismo, nuestra Carta Suprema consagr=F3 = derechos y=20 principios de primer orden, como la libertad econ=F3mica y la iniciativa = privada,=20 los que son libres dentro de los l=EDmites del bien com=FAn. Para su = ejercicio,=20 nadie podr=E1 exigir permisos previos ni requisitos sin la debida = autorizaci=F3n=20 legal;

Que ning=FAn monopolio podr=E1 establecerse sino como = atributo=20 rent=EDstico, con una finalidad de inter=E9s p=FAblico y social y en = virtud de la ley.=20 La organizaci=F3n, administraci=F3n, control y explotaci=F3n de los = monopolios=20 rent=EDsticos estar=E1n sometidos a un r=E9gimen propio fijado por la = ley de=20 iniciativa gubernamental;

Que la libre competencia econ=F3mica es un derecho de = todos que=20 supone responsabilidades. As=ED mismo, la empresa, como base del = desarrollo, tiene=20 una funci=F3n social que implica obligaciones. El Estado fortalecer=E1 = las=20 organizaciones solidarias y estimular=E1 el desarrollo empresarial;

Que el Estado, por mandato de la ley, impedir=E1 que = se obstruya=20 o se restrinja la libertad econ=F3mica y evitar=E1 o controlar=E1 = cualquier abuso que=20 personas o empresas hagan de su posici=F3n dominante en el mercado = nacional;

Que los servicios p=FAblicos son inherentes en la = finalidad=20 social del Estado; es deber de =E9ste asegurar la prestaci=F3n eficiente = de los=20 mismos para todos los habitantes del territorio nacional. Los servicios = p=FAblicos=20 estar=E1n sometidos al r=E9gimen jur=EDdico que fije la ley;

Que se requiere actualizar y unificar los criterios=20 establecidos en los Decretos 283 de 1990, 353 de 1991, 1677 de 1992, = Resoluci=F3n=20 82588 de 1994 (mediante la cual se delegaron unas funciones en las = alcald=EDas=20 municipales, distritales o metropolitanas), en lo inherente a las = estaciones de=20 servicio;

Que el art=EDculo 49 del Decreto Ley 2150 de 1995 = (modificado y=20 adicionado por el art=EDculo 99 de la Ley 388 del 18 de julio de 1997), = cre=F3 los=20 Curadores Urbanos para que aprobaran y otorgaran Licencias de = Construcci=F3n;

Que el numeral 1 del art=EDculo 3 del Decreto Ley = 2119 del 29 de=20 diciembre de 1992, por el cual se reestructura el Ministerio de Minas y = Energ=EDa,=20 establece que corresponde a este Ministerio adoptar la pol=EDtica = nacional en=20 materia de transporte y distribuci=F3n de hidrocarburos, en concordancia = con los=20 planes generales de desarrollo (Plan Nacional de Desarrollo);

Que el numeral 4 ib=EDdem, se=F1ala como funciones = del Ministerio=20 de Minas y Energ=EDa, dictar los reglamentos y hacer cumplir las = disposiciones=20 constitucionales, legales y reglamentarias relacionadas con el = transporte y=20 distribuci=F3n de los recursos naturales no renovables;

Ver el Decreto Distrital 686 de 1995 ,=20 Ver el Decreto Nacional 1503 de 2002 =

DECRETA:

Generalidades

Art=EDculo 1=BA.- El almacenamiento, manejo, = transporte y=20 distribuci=F3n de los combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo, = es un servicio=20 p=FAblico que se prestar=E1 conforme con lo establecido en la ley, en el = presente=20 Decreto y en las resoluciones del Ministerio de Minas y Energ=EDa.

Las estaciones de servicio, plantas de abastecimiento = y dem=E1s=20 establecimientos dedicados a la distribuci=F3n de productos derivados = del=20 petr=F3leo, prestar=E1n el servicio en forma regular, adecuada y = eficiente, de=20 acuerdo con las caracter=EDsticas propias de este servicio = p=FAblico.

Art=EDculo 2=BA.-  Derogado parcialmente por el Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Para los efectos del presente = Decreto,=20 ad=F3ptanse como definiciones de los t=E9rminos o expresiones en =E9l = contenidos, las=20 siguientes:

Definiciones

Gran distribuidor mayorista: Se entiende por Gran = Distribuidor Mayorista a la Empresa Colombiana de Petr=F3leos, = Ecopetrol.

Distribuidor mayorista: Toda persona natural o = jur=EDdica=20 que, a trav=E9s de una planta de abastecimiento construida con el = cumplimiento de=20 los necesarios requisitos t=E9cnicos, legales y de seguridad, almacene y = distribuya -al por mayor- combustibles l=EDquidos derivados del = petr=F3leo, con=20 excepci=F3n del gas licuado del mismo (G.L.P.).

Estaci=F3n de servicio: Establecimiento destinado = al=20 almacenamiento y distribuci=F3n de combustibles l=EDquidos derivados del = petr=F3leo=20 y/o gaseosos, excepto gas licuado del petr=F3leo (GLP), para veh=EDculos = automotores, a trav=E9s de equipos fijos (surtidores) que llena = directamente los=20 tanques de combustible. Adem=E1s, puede incluir facilidades para prestar = uno o=20 varios de los siguientes servicios: lubricaci=F3n, lavado general y/o de = motor,=20 cambio y reparaci=F3n de llantas, alineaci=F3n y balanceo, servicio de = diagn=F3stico,=20 trabajos menores de mantenimiento automotor, venta de llantas, = neum=E1ticos,=20 lubricantes, bater=EDas y accesorios y dem=E1s servicios afines.

En las estaciones de servicio tambi=E9n podr=E1n = operar=20 minimercados, tiendas de comidas r=E1pidas, cajeros autom=E1ticos, = tiendas de videos=20 y otros servicios afines a estos, siempre y cuando se obtengan de las=20 autoridades competentes las autorizaciones correspondientes y se cumplan = todas=20 las normas de seguridad para cada uno de los servicios ofrecidos. Estas=20 actividades comerciales no deber=E1n interferir con el objeto principal = para el=20 cual se autoriz=F3 la operaci=F3n de la estaci=F3n de servicio, vale = decir, el=20 almacenamiento, manejo, transporte y distribuci=F3n de combustibles = l=EDquidos=20 derivados del petr=F3leo y/o gaseosos, excepto G.L.P.

Las estaciones de servicio tambi=E9n podr=E1n = disponer de=20 instalaciones y equipos para la distribuci=F3n de gas natural comprimido = (G.N.C.)=20 para veh=EDculos automotores, caso en el cual se sujetar=E1n a la = reglamentaci=F3n=20 espec=EDfica del Ministerio de Minas y Energ=EDa contemplada en el = presente Decreto=20 y en la Resoluci=F3n 80582 del 8 de abril de 1996 o en aquella que la = aclare,=20 modifique o reemplace.

Distribuidor minorista: Toda persona natural o = jur=EDdica que=20 expenda directamente al consumidor, combustibles l=EDquidos derivados = del petr=F3leo=20 y/o gaseosos, excepto gas licuado del mismo (G.L.P.), por intermedio de=20 estaciones de servicio propias o arrendadas.

Gran consumidor: Toda persona natural o = jur=EDdica que, con=20 adecuado almacenamiento para petr=F3leo crudo y combustibles l=EDquidos = derivados=20 del petr=F3leo y con el lleno de los requisitos legales = correspondientes, se=20 provea directamente de las refiner=EDas o plantas de abastecimiento para = su propio=20 uso industrial.

Transportador de combustibles: Toda persona = natural o=20 jur=EDdica que transporte hidrocarburos y combustibles l=EDquidos = derivados del=20 petr=F3leo en veh=EDculos automotores, debidamente autorizados por la = entidad=20 competente.

Planta de abastecimiento: Instalaci=F3n que = entrega=20 combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo a distribuidores = minoristas o a=20 grandes consumidores.

Surtidor: El dispositivo con registro de volumen = y precio=20 del combustible, mediante el cual se entrega el producto directamente en = los=20 tanques o cilindros de combustible de los automotores.

Isla de surtidor para combustibles l=EDquidos = derivados del=20 petr=F3leo: Es la base o soporte de material resistente y no = inflamable,=20 generalmente concreto, sobre la cual van instalados los surtidores o = bombas de=20 expendio, construida con una altura m=EDnima de veinte (20) = cent=EDmetros sobre el=20 nivel del piso y un ancho no menor de un metro con veinte cent=EDmetros = (1.20=20 m).

Isla de surtidor para gas natural comprimido = (G.N.C.):=20 Sector sobreelevado y adecuadamente protegido del patio de maniobras, = sobre el=20 que no se admitir=E1 la circulaci=F3n vehicular. En =E9sta se ubicar=E1 = el surtidor de=20 despacho de G.N.C., sus v=E1lvulas de bloqueo y, de resultar necesario, = las=20 columnas de soporte de surtidores y canopys.

=C1reas cr=EDticas: Aquellas que por su = naturaleza, ubicaci=F3n y=20 manejo de determinados productos, representan un mayor riesgo de = ocurrencia de=20 siniestro, tales como islas de abastecimiento de combustibles, = ubicaci=F3n de=20 tanques de almacenamiento de =E9stos, puntos de desfogue y acumulaci=F3n = de gases y=20 =E1reas en las que se generen potenciales riesgos.

Sistemas de protecci=F3n contra incendio: Son = aquellas=20 medidas de seguridad, materiales, accesorios y equipos, suficientes para = prevenir o atender un siniestro. Estableciendo un plan de acci=F3n, se = indicar=E1 la=20 actividad a cumplir y la jerarquizaci=F3n para la asignaci=F3n de = responsabilidades=20 que involucre a cada uno de los miembros que se desempe=F1e dentro del = =E1rea que=20 comprende la estaci=F3n de servicio, incluyendo a quienes prestan los = servicios=20 adicionales autorizados.

Barril: Volumen de cuarenta y dos (42) galones = americanos o=20 ciento cincuenta y ocho punto nueve (158.9) litros.

Punto de inflamaci=F3n: La temperatura m=EDnima a = la cual un=20 l=EDquido despide vapor en concentraci=F3n suficiente, para formar una = mezcla=20 inflamable con aire, cerca de la superficie del l=EDquido dentro del = recipiente=20 que lo contiene.

Petr=F3leo crudo: Mezclas de hidrocarburos que = tienen un=20 punto de inflamaci=F3n por debajo de 150=BAF (65.6=BAC) y que no han = sido procesadas=20 en una refiner=EDa.

L=EDquido inflamable: L=EDquido que tiene un = punto de=20 inflamaci=F3n inferior a 100=BAF (37.8=BAC) y una presi=F3n de vapor = absoluta m=E1xima, a=20 100=BAF(37.8=BAC), de 2.82kg/cm2 (2068 mm.hg.). Estos l=EDquidos son = definidos por la=20 NFPA como Clase IA, IB y IC de acuerdo con sus puntos de inflamaci=F3n y = ebullici=F3n.

L=EDquido combustible: L=EDquido que tiene un = punto de=20 inflamaci=F3n igual o superior de 100=BAF (37.8=BAC). Estos l=EDquidos = son definidos por=20 la NFPA como Clase II, IIIA y IIIB de acuerdo con su punto de=20 inflamaci=F3n.

Modificaci=F3n de instalaciones: Se refiere al = cambio de=20 ubicaci=F3n de islas, tanques y/o edificaciones localizadas en la = estaci=F3n de=20 servicio.

Ampliaci=F3n de instalaciones y/o servicios: Se = refiere al=20 aumento en cantidad, =E1rea y/o capacidad de islas, tanques, productos, = tuber=EDas,=20 accesorios, y/o construcciones, como tambi=E9n al incremento de = servicios=20 adiciones a los autorizados inicialmente.

Mantenimiento: Actividades tendientes a lograr el = adecuado=20 funcionamiento de equipos, elementos, accesorios, maquinarias, etc., con = el fin=20 de garantizar una eficaz y eficiente prestaci=F3n del servicio al = usuario.

Otras definiciones: Siempre y cuando no = contradigan lo=20 consagrado en el presente Decreto, se tendr=E1n en cuenta las = definiciones=20 establecidas en la Resoluci=F3n 80582 del 8 de abril de 1996 o en = aquellas normas=20 que las aclaren, modifiquen o deroguen.

Siglas

Icontec: Instituto Colombiano de Normas = T=E9cnicas.

Nfpa: The National Fire Protection Association. = Asociaci=F3n=20 Nacional de Protecci=F3n Contra Incendios de los Estados Unidos de = Norteam=E9rica,=20 cuyas normas son ampliamente aceptadas en la mayor=EDa de los = pa=EDses.

Opci: Organizaci=F3n Iberoamericana de = Protecci=F3n Contra=20 Incendios. Es la entidad que interpreta y difunde las normas NFPA en=20 Iberoam=E9rica y sirve como asesora y consultora para el mundo de habla = hispana,=20 con asistencia de la NFPA.

API: American Petroleun Institute. Instituto = Americano del=20 Petr=F3leo de Estados Unidos de Norteam=E9rica, encargado de = estandarizar y=20 normalizar bajo estrictas especificaciones de control de calidad, = diferentes=20 materiales y equipos para la industria petrolera. Igualmente establece = normas=20 para dise=F1o, construcci=F3n y pruebas en instalaciones petroleras, = incluyendo=20 dise=F1o de equipos y pruebas de laboratorio para derivados del = petr=F3leo.

Asme: American Society of Mechanical Engineers. = Sociedad=20 Americana de Ingenieros Mec=E1nicos de Estados Unidos de Norteam=E9rica, = encargada=20 de velar por la normalizaci=F3n de todo lo relacionado con ingenier=EDa=20 mec=E1nica.

Ansi: American National Standards Institute. = Instituto=20 Americano Nacional de Normas de los Estados Unidos de Norteam=E9rica, = encargado de=20 coordinar y acreditar las normas t=E9cnicas que elaboran diferentes = entidades=20 especializadas, tales como API, NFPA, ASME, etc., sobre dise=F1o, = fabricaci=F3n,=20 inspecci=F3n y pruebas de equipos industriales utilizados en el montaje = de=20 plantas.

Normas t=E9cnicas citadas.

NFPA 77. Electricidad est=E1tica.

NFPA 11. Sistemas de espuma de expansi=F3n baja y de = agentes=20 combinados.

NFPA 70. C=F3digo El=E9ctrico Nacional.

NFPA 30. C=F3digo de l=EDquidos combustibles e = inflamables.

NFPA 30A. C=F3digo para estaciones de servicio.

NFPA 22. Tanques de agua para protecci=F3n contra = incendio en=20 propiedades privadas.

NFPA 24. Instalaci=F3n de tuber=EDas de servicio para = sistemas=20 contra incendio en propiedades privadas.

ANSI-B, 31.3 Tuber=EDas para plantas qu=EDmicas y = refiner=EDas de=20 petr=F3leo.

API 650. Tanques de almacenamiento = atmosf=E9rico.

Art=EDculo 3=BA.- Sin perjuicio de la = definici=F3n de estaci=F3n de=20 servicio contemplada en el art=EDculo anterior, estas se clasificar=E1n = as=ED:

  1. Por la clase de producto que manejan:=20

    Gas natural comprimido (G.N.C.): = Establecimiento que=20 dispone de instalaciones y equipos para el almacenamiento y = distribuci=F3n de=20 combustibles gaseosos, excepto gas licuado del petr=F3leo (G.L.P.), = para=20 veh=EDculos ,a trav=E9s de equipos fijos (surtidores) que llenan = directamente los=20 tanques o cilindros de combustible. Adem=E1s, pueden incluir = facilidades para=20 prestar uno o varios de los siguientes servicios; lubricaci=F3n; = lavado general=20 o de motor, cambio o reparaci=F3n de llantas, alineaci=F3n y balanceo, = servicio de=20 diagnosticentro, trabajos menores de mantenimiento de motor, venta de = llantas,=20 neum=E1ticos, lubricantes, bater=EDas, accesorios y dem=E1s servicios = afines.=20 (Definici=F3n de acuerdo con lo consagrado en el art=EDculo 1 de la = Resoluci=F3n=20 80582 del 8 de abril de 1996).

    Combustibles l=EDquidos derivados del = petr=F3leo:=20 Establecimiento que dispone de instalaciones y equipos para el = almacenamiento=20 y distribuci=F3n de combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo, = excepto gas=20 licuado del petr=F3leo (G.L.P.), para veh=EDculos, a trav=E9s de = equipos fijos=20 (surtidores) que llenan directamente los tanques de combustible. = Adem=E1s, puede=20 incluir facilidades para prestar uno o varios de los siguientes = servicios:=20 lubricaci=F3n, lavado general o de motor, cambio o reparaci=F3n de = llantas,=20 alineaci=F3n y balanceo, servicio de diagnosticentro, trabajos menores = de=20 mantenimiento de motor, venta de llantas, neum=E1ticos, lubricantes, = bater=EDas,=20 accesorios y dem=E1s servicios afines.

    Mixta: Establecimiento que dispone de = instalaciones y=20 equipos para el almacenamiento y distribuci=F3n de combustibles = gaseosos y=20 combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo, excepto gas licuado = del petr=F3leo=20 (G.L.P.), para veh=EDculos, a trav=E9s de equipos fijos (surtidores) = que llenan=20 directamente los tanques de combustible. Adem=E1s, puede incluir = facilidades=20 para prestar uno o varios de los siguientes servicios: lubricaci=F3n, = lavado=20 general o de motor, cambio o reparaci=F3n de llantas, alineaci=F3n y = balanceo,=20 servicio de diagnosticentro, trabajos menores de mantenimiento de = motor, venta=20 de llantas, neum=E1ticos, lubricantes, bater=EDas, accesorios y = dem=E1s servicios=20 afines.

  2. Por su naturaleza:=20

De servicio p=FAblico: Es aquella destinada a = suministrar=20 combustibles, servicios y venta de productos al p=FAblico en general, = seg=FAn la=20 clase del servicio que preste.

De servicio privado: Es aquella perteneciente a = una empresa=20 o instituci=F3n, destinada exclusivamente al suministro de combustibles = para sus=20 automotores. Se except=FAan de esta clasificaci=F3n, las estaciones de = servicio de=20 empresas de transporte colectivo, las que tambi=E9n est=E1n obligadas a = prestar=20 servicio al p=FAblico, salvo cuando est=E9n totalmente cercadas.

Art=EDculo 4=BA.- Dentro de los tr=E1mites = relacionados con=20 estaciones de servicio, se adelantar=E1n los siguientes:

  1. Para estaciones de servicio nuevas:=20

    - Solicitud de aprobaci=F3n, ante la autoridad = competente, de=20 licencia para construcci=F3n de estaci=F3n de servicio, que incluya, = adem=E1s, la=20 aprobaci=F3n de los respectivos planos.

  2. Para estaciones de servicio existentes:=20

- Solicitud de aprobaci=F3n, ante la autoridad = competente, de=20 licencia para modificaci=F3n y/o ampliaci=F3n de instalaciones, que = incluya, adem=E1s,=20 la aprobaci=F3n de los respectivos planos.

Par=E1grafo 1=BA.- Si el Ministerio de Minas y = Energ=EDa reasume=20 las competencias delegadas, relacionadas con los tr=E1mites propios de = las=20 estaciones de servicio, o delega estas mismas funciones en autoridad = diferente,=20 la aprobaci=F3n de los planos referidos en los numerales 1 y 2 = anteriores ser=E1 de=20 competencia de esa nueva autoridad, aprobaci=F3n que ser=E1 previa a la = de la=20 pertinente solicitud para construcci=F3n, modificaci=F3n y/o = ampliaci=F3n de la=20 estaci=F3n de servicio.

Par=E1grafo 2=BA.- Las estaciones de servicio que = a la fecha de=20 entrada en vigencia del presente Decreto no se encuentren debidamente=20 legalizadas, deber=E1n obtener los permisos del caso dentro del plazo = previsto en=20 el par=E1grafo del art=EDculo 40 de este acto administrativo.

Art=EDculo 5=BA.- Las autoridades competentes = enunciadas en el=20 art=EDculo 49 del Decreto 2150 del 5 de diciembre de 1995, modificado y = adicionado=20 por el art=EDculo 99 de la Ley 388 del 18 de julio de 1997, = certificar=E1n el uso y=20 utilizaci=F3n del suelo, seg=FAn los correspondientes planes de = ordenamiento=20 urban=EDstico.

Las oficinas de planeaci=F3n municipal, distrital o=20 metropolitana, o las autoridades que hagan sus veces, establecer=E1n = -mediante=20 actos locales de car=E1cter general- las distancias que deben existir = entre los=20 tanques que almacenan l=EDquidos inflamables y combustibles en las = estaciones de=20 servicio con respecto a los linderos de los predios vecinos, respetando = como=20 m=EDnimo las distancias reconocidas por la norma NFPA 30. En todo caso, = las=20 distancias adoptadas por las autoridades competentes deber=E1n estar = t=E9cnicamente=20 soportadas.

Para la instalaci=F3n de tanques subterr=E1neos que = almacenen=20 l=EDquidos inflamables y combustibles, la citada norma se=F1ala que la = distancia de=20 cualquiera de estos tanques hasta el muro m=E1s pr=F3ximo de un cimiento = o pozo no=20 debe ser inferior a un pie (0.30 m), y hasta el lindero de cualquier = propiedad=20 que pueda ser construida, no menos de 3 pies (0.90m).

Las estaciones de servicio se podr=E1n ubicar en = zonas urbanas o=20 rurales, previo concepto de la autoridad competente, en cuanto a = localizaci=F3n y=20 uso del suelo, condicionadas a que sus tanques de almacenamiento est=E9n = enterrados y cumplan con las distancias m=EDnimas establecidas en la = norma NFPA 30=20 vigente.

Par=E1grafo 1=BA.- Por razones de condiciones = geol=F3gicas=20 especiales y elevado nivel fre=E1tico, comprobados con un estudio de = suelos y por=20 limitaciones en el fluido el=E9ctrico, debidamente certificado por la = entidad=20 competente, podr=E1 autorizarse la instalaci=F3n de tanques de = almacenamiento en=20 superficie con las debidas medidas de seguridad tales como muros de = retenci=F3n y=20 tuber=EDa de respiraci=F3n, de acuerdo con lo establecido en este = Decreto y lo=20 previsto al respecto, en el Decreto 283 de 1990, para plantas de=20 abastecimiento.

Par=E1grafo 2=BA.- Las estaciones de servicio = ubicadas en las=20 zonas urbanas estar=E1n sujetas tambi=E9n a las disposiciones = distritales,=20 metropolitanas o municipales; y en las v=EDas nacionales, a las = disposiciones del=20 Ministerio de Transporte. Lo anterior sin perjuicio de la aprobaci=F3n o = visto=20 bueno que deban impartir las entidades a las cuales compete la = preservaci=F3n del=20 medio ambiente.

Art=EDculo 6=BA.- El acto administrativo mediante = el cual se=20 autorice la construcci=F3n, modificaci=F3n o ampliaci=F3n de una = estaci=F3n de servicio=20 tendr=E1 una vigencia de seis (6) meses, contados a partir de la fecha = en la que=20 quede en firme. Si transcurrido este t=E9rmino no se ha iniciado la = construcci=F3n,=20 modificaci=F3n o ampliaci=F3n, conforme con lo aprobado en los = respectivos planos,=20 la correspondiente autorizaci=F3n perder=E1 su vigencia.

Art=EDculo 7=BA.-  Derogado parcialmente por el Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Para la expedici=F3n de la licencia = de=20 construcci=F3n de una estaci=F3n de servicio (nueva o que no est=E9 = legalizada en el=20 momento de la publicaci=F3n del presente Decreto) para la distribuci=F3n = de=20 combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo, el interesado deber=E1 = presentar=20 -ante el alcalde, curador urbano o autoridad competente- para su = estudio, adem=E1s=20 de los requisitos exigidos por las correspondientes autoridades, la = siguiente=20 documentaci=F3n:

  1. Memoria t=E9cnica, con descripci=F3n detallada del proyecto y los = respectivos=20 planos firmados por un Ingeniero Civil o de Petr=F3leos, o Arquitecto, = graduado,=20 matriculado y con tarjeta profesional vigente;=20

  2. Si el Ministerio de Minas y Energ=EDa reasume las funciones o las = delega en=20 autoridad diferente, el interesado deber=E1 presentar licencia de = construcci=F3n,=20 debidamente diligenciada ante la autoridad competente;=20

  3. Autorizaci=F3n del Ministerio de Transporte, en caso de que la = estaci=F3n de=20 servicio se ubique en v=EDas nacionales;=20

  4. Fotocopia de la matr=EDcula profesional del ingeniero o arquitecto = que=20 elabora los planos del proyecto;=20

  5. Copia autenticada del t=EDtulo de propiedad del lote, debidamente=20 registrado, o prueba del correspondiente acto o negocio jur=EDdico que = le=20 permita construir la estaci=F3n de servicio en el lote propuesto;=20

  6. Se deben presentar dos copias de los siguientes planos, aprobados = por la=20 respectiva oficina de planeaci=F3n o quien haga sus veces (en el = evento en el=20 cual el Ministerio de Minas y Energ=EDa reasuma las funciones o las = delegue en=20 autoridad diferente, los respectivos planos deber=E1n contar con la = aprobaci=F3n=20 de la autoridad competente):=20

1. Plano general de localizaci=F3n del lote, a una = escala de=20 1:200, con indicaci=F3n de:

1.1. Cruce de calles.

1.2. Cables de alta tensi=F3n enterrados o a=E9reos = dentro del=20 lote.

1.3. Cuadro de =E1reas.

Cuando lo requerido en alguno de los numerales = anteriores no=20 existiese, as=ED deber=E1 indicarse expresamente en el plano.

2. Plano general de distribuci=F3n de planta, a una = escala 1:200,=20 con la ubicaci=F3n de los tanques con sus respectivas capacidades, = desfogues,=20 islas, surtidores, oficinas, servicios sanitarios, lavaderos, zona de=20 lubricaci=F3n, aire comprimido y dem=E1s servicios contemplados en la = definici=F3n de=20 estaci=F3n de servicio. Este plano deber=E1 ce=F1irse a las exigencias = urban=EDsticas de=20 la jurisdicci=F3n respectiva.

  1. Plano de las instalaciones hidr=E1ulicas y sanitarias, a una = escala de 1:50,=20 indicando la l=EDnea de alcantarillado y el punto de desag=FCe general = de la=20 estaci=F3n, pozo s=E9ptico, caja de inspecci=F3n, etc.=20

  2. Plano de las instalaciones el=E9ctricas, a la escala solicitada = por la=20 empresa prestadora del servicio p=FAblico (o, en su defecto, a una = escala de=20 1:50), con indicaci=F3n del cuadro de cargas, diagrama unifilar y=20 especificaciones, de acuerdo con la norma NFPA 70 y las de la = respectiva=20 empresa suministradora de la energ=EDa el=E9ctrica.=20

  3. Planos arquitect=F3nicos de plantas, cortes y fachadas, a una = escala de=20 1:50.=20

  4. Planos detallados (planta y cortes) de la instalaci=F3n de tanques = y=20 surtidores, a una escala de 1:50, con las especificaciones sobre = capacidad de=20 los tanques, clase de l=E1mina y anclaje, si lo hay.=20

  5. Planos de instalaci=F3n de los tanques y tuber=EDas, a una escala = de 1:50.=20

Par=E1grafo 1=BA.- Si el proyecto contempla = servicios=20 adicionales a los estipulados en la definici=F3n de estaci=F3n de = servicio, =E9stos=20 deber=E1n incluirse en los planos presentados para conocimiento de la = autoridad=20 respectiva.

Par=E1grafo 2=BA.- El distribuidor mayorista que = proveer=E1 los=20 combustibles a la estaci=F3n de servicio proyectada, deber=E1 dar su = visto bueno a=20 los planos y responsabilizarse de que los mismos cumplen con la = normatividad=20 respectiva.

Par=E1grafo 3=BA.- Revisada la documentaci=F3n, = se har=E1 un=20 estudio con la informaci=F3n disponible. Si el proyecto cumple con los = requisitos=20 exigidos por este Decreto, ser=E1 clasificado y se expedir=E1 el acto = administrativo=20 de aprobaci=F3n de licencia de construcci=F3n, que incluye la = aprobaci=F3n de planos,=20 dentro de los veinte (20) d=EDas siguientes a su radicaci=F3n.

Si definitivamente el proyecto no re=FAne los = requisitos exigidos=20 en el presente Decreto, la autoridad competente negar=E1 la solicitud = (de=20 aprobaci=F3n de la licencia de construcci=F3n).

Par=E1grafo 4=BA.- Los planos y dem=E1s = documentos referidos en=20 el art=EDculo 7 del presente Decreto se presentar=E1n en dos (2) copias, = una de las=20 cuales ser=E1 devuelta al solicitante dentro de los veinte (20) d=EDas = siguientes,=20 con la correspondiente constancia de aprobaci=F3n para poder iniciar la=20 construcci=F3n o con las observaciones a que hubiere lugar.

Par=E1grafo 5=BA.- Los tr=E1mites relacionados = con estaciones de=20 servicio que expendan gas natural comprimido (G.N.C); ser=E1n = adelantados de=20 conformidad con lo dispuesto en la Resoluci=F3n 80582 del 8 de abril de = 1996. Las=20 estaciones de servicio mixtas, cumplir=E1n lo consagrado en este Decreto = y en la=20 Resoluci=F3n antes citada.

Art=EDculo 8=BA.- Toda modificaci=F3n o = ampliaci=F3n que se=20 pretenda realizar en la estaci=F3n de servicio, deber=E1 ser previamente = aprobada=20 por la(s) autoridad(es) respectiva(s).

Par=E1grafo 1=BA.- No se podr=E1 iniciar la = construcci=F3n,=20 ampliaci=F3n o modificaci=F3n de ninguna estaci=F3n de servicio sin la = aprobaci=F3n=20 previa de la licencia de construcci=F3n (que incluya la aprobaci=F3n de = los planos)=20 por parte de la entidad competente, ni se podr=E1n dar al servicio las=20 instalaciones de una estaci=F3n de servicio sin haber cumplido = satisfactoriamente=20 con las pruebas hidrost=E1ticas de los tanques y tuber=EDas. Igualmente = se deber=E1=20 realizar la calibraci=F3n de los surtidores conforme se establece en el = presente=20 Decreto.

Par=E1grafo 2=BA.- Una vez obtenida la licencia = de=20 construcci=F3n, modificaci=F3n o ampliaci=F3n de la estaci=F3n de = servicio (incluyendo=20 la aprobaci=F3n de respectivos planos), el interesado deber=E1 iniciar = las=20 correspondientes obras dentro de los seis (6) meses siguientes -contados = a=20 partir de la fecha en la que quede en firme el acto mediante el cual se = notifica=20 la aprobaci=F3n- y terminarlas dentro del a=F1o siguiente al del inicio = de la=20 construcci=F3n, modificaci=F3n o ampliaci=F3n. En caso de que el = interesado no culmine=20 las obras dentro del plazo se=F1alado, =E9ste podr=E1 solicitar = pr=F3rroga, por una sola=20 vez, justificando las razones para ello, pr=F3rroga que en ning=FAn caso = deber=E1 ser=20 superior a seis (6) meses. Si no se acoge la justificaci=F3n presentada, = dicha=20 decisi=F3n no har=E1 responsable a la autoridad competente que = conceptu=F3=20 negativamente, debiendo el interesado reiniciar, desde un principio, los = tr=E1mites pertinentes.

Par=E1grafo 3=BA.- Las solicitudes en tr=E1mite = para la=20 construcci=F3n, modificaci=F3n o ampliaci=F3n de estaciones de servicio, = deber=E1n=20 ce=F1irse al procedimiento establecido en el presente Decreto.

Art=EDculo 9=BA.- El piso de las estaciones de = servicio deber=E1=20 tener una pendiente m=EDnima de uno por ciento (1%) para que puedan = escurrir los=20 residuos de aguas hacia las ca=F1er=EDas. El desag=FCe de los lavaderos = deber=E1 ser=20 subterr=E1neo. El desag=FCe general deber=E1 estar provisto de una = trampa de grasas=20 que separe los productos antes de entrar al colector de aguas, con el = fin de=20 evitar la contaminaci=F3n de las mismas. Lo anterior sin perjuicio de lo = exigido=20 por el Ministerio del Medio Ambiente o de la autoridad que haga sus=20 veces.

Art=EDculo 10=BA.- Las tuber=EDas de desag=FCe = (ca=F1er=EDas), deber=E1n=20 tener di=E1metro apropiado y desembocar en los sitios autorizados por = las empresas=20 de acueducto y alcantarillado de la localidad o por la autoridad = competente,=20 teniendo en cuenta las normas del medio ambiente que las regulen.

Art=EDculo 11=BA.- Toda estaci=F3n de servicio = deber=E1 poseer=20 instalaciones sanitarias apropiadas para uso exclusivo de sus = trabajadores e=20 instalaciones sanitarias independientes para uso del p=FAblico, = localizadas en=20 sitios de f=E1cil acceso y se conservar=E1n en perfecto estado de = limpieza y=20 funcionamiento.

Art=EDculo 12=BA.- Las estructuras de las = edificaciones de las=20 estaciones de servicio deber=E1n construirse con materiales = incombustibles.

Art=EDculo 13=BA.- El =E1rea de las estaciones de = servicio deber=E1=20 estar separada de las v=EDas p=FAblicas por andenes o aceras y zonas = verdes, con el=20 ancho y la forma exigidos por las reglamentaciones urban=EDsticas del = municipio=20 respectivo, adem=E1s dando cumplimiento a las normas ambientales=20 pertinentes.

Art=EDculo 14=BA.- Proh=EDbese la construcci=F3n = y funcionamiento=20 de vivienda o alojamiento, temporal o permanente, dentro de las = instalaciones de=20 las estaciones de servicio.

Art=EDculo 15=BA.- Las instalaciones el=E9ctricas = deber=E1n=20 protegerse con tuber=EDa conduit y sus accesorios ser a prueba de = explosi=F3n, de=20 acuerdo con la Norma NFPA 70 vigente y las especificaciones de la = empresa de=20 energ=EDa que provea el servicio.

Art=EDculo 16=BA.- Las estaciones de servicio = deber=E1n contar=20 con un plan de contingencia contra incendios; se instalar=E1n extintores = de diez=20 (10) kilogramos de polvo qu=EDmico seco, as=ED:

  • Dos por cada isla.=20

  • Dos en la oficina de administraci=F3n de la estaci=F3n de = servicio.=20

  • Uno por cada instalaci=F3n que preste servicio adicional al de = distribuci=F3n=20 de combustibles.=20

En estaciones de servicio con m=E1s de cuatro (4) = mangueras de=20 suministro, se dispondr=E1 de un extintor rodante, de polvo qu=EDmico = seco, con=20 capacidad m=EDnima de setenta (70) kilogramos, que se ubicar=E1 a un = costado de la=20 construcci=F3n destinada a las oficinas de administraci=F3n de la = estaci=F3n. En las=20 estaciones de servicio mixtas se tendr=E1 en cuenta la totalidad de = mangueras de=20 suministro, independientemente del combustible que se entregue a = trav=E9s del=20 surtidor.

Los extintores se deber=E1n mantener en perfectas = condiciones de=20 funcionamiento, protecci=F3n, mantenimiento y vigentes las = cargas.

Art=EDculo 17=BA.- La parte superior de los = tanques enterrados=20 en una estaci=F3n de servicio, no podr=E1 estar a menos de cuarenta y = cinco (45)=20 cent=EDmetros bajo el nivel del pavimento o de sesenta (60) = cent=EDmetros si no lo=20 tiene.

Art=EDculo 18=BA.- Sin perjuicio de lo exigido = por la autoridad=20 ambiental, cuando el piso de la excavaci=F3n es de roca, material muy = duro=20 (compacto) o que pueda causar corrosi=F3n o deterioro al tanque, se = colocar=E1 una=20 capa de un m=EDnimo de diez (10) cent=EDmetros de arena limpia o recebo = lavado,=20 libre de sales. Con estos mismos materiales se rellenar=E1 la = excavaci=F3n en tal=20 forma que las paredes del tanque queden en contacto con ellos. Para = evitar=20 contaminaciones, la excavaci=F3n donde va el tanque deber=E1 forrarse = con una=20 pel=EDcula pl=E1stica de polietileno de calibre no menor de seis (6) = mil=E9simas de=20 pulgada.

Par=E1grafo.- Cuando los avances tecnol=F3gicos = lo permitan, se=20 tendr=E1n en cuenta las disposiciones que al respecto profieran las = autoridades=20 encargadas de velar por la calidad de protecci=F3n de tanques, = tuber=EDas y=20 accesorios, en relaci=F3n con el medio corrosivo que lo pueda = afectar.

Art=EDculo 19=BA.- Los tanques no podr=E1n estar = enterrados bajo=20 ninguna edificaci=F3n, isla, v=EDa p=FAblica o andenes, ni sus extremos = estar a menos=20 de un (1) metro de los muros de la edificaci=F3n m=E1s pr=F3xima.

Art=EDculo 20=BA.- Los tanques enterrados = deber=E1n anclarse=20 cuando puedan ser alcanzados por el nivel fre=E1tico. El anclaje = deber=E1 dise=F1arse=20 de acuerdo con las condiciones del subsuelo y el volumen del tanque.=20 Alternativamente se debe construir un sistema de drenaje = subterr=E1neo.

Art=EDculo 21=BA.- Las bocas de los tubos de = respiraci=F3n de los=20 tanques deber=E1n salir al aire libre, por encima de tajados y paredes = cercanas y=20 alejadas de conducciones el=E9ctricas. Adem=E1s, deber=E1n estar = localizadas a=20 distancias mayores de quince (15) metros de cualquier chimenea o fuente = de=20 ignici=F3n y en forma tal que los vapores no desemboquen en el interior = de=20 edificaci=F3n alguna. Las bocas podr=E1n ir protegidas con una v=E1lvula = de alivio de=20 presi=F3n y vac=EDo, para evitar da=F1os al tanque y p=E9rdidas por = evaporaci=F3n y=20 contaminaci=F3n.

Art=EDculo 22=BA.- El di=E1metro de tubo de = respiraci=F3n=20 (desfogue) del tanque no podr=E1 ser menor de la mitad del di=E1metro de = la boca de=20 llenado, pero en ning=FAn caso inferior a treinta (30) mm (1=BC = pulgadas).

Art=EDculo 23=BA.- El piso interior del tanque, = perpendicular a=20 la boca de media de nivel, deber=E1 reforzarse con una l=E1mina de = treinta (30)=20 cent=EDmetros por treinta (30) cent=EDmetros y de calibre igual al de la = l=E1mina del=20 tanque.

Art=EDculo 24=BA.- En la instalaci=F3n de las = bocas de llenado de=20 los tanques, deber=E1n observarse los siguientes requisitos:

  1. Estar dotadas de tapones impermeables;=20

  2. Estar localizadas por lo menos a un (1) metro con cincuenta (50)=20 cent=EDmetros de cualquier puerta, ventana o abertura, en = edificaciones de la=20 estaci=F3n de servicio o de linderos de predios vecinos.=20

Art=EDculo 25=BA.- Los tanques deber=E1n estar = debidamente=20 protegidos con pinturas anticorrosivas y/o con protecci=F3n cat=F3dica, = debi=E9ndose=20 ejercer un adecuado control y mantenimiento peri=F3dicamente.

Art=EDculo 26=BA.- Las instalaciones de las = estaciones de=20 servicio deber=E1n cumplir con lo estipulado en este Decreto, en las = normas=20 nacional y en las normas NFPA 30 y 30 -A.

Art=EDculo 27=BA.- La persona que construya una = estaci=F3n de=20 servicio, deber=E1 presentar -ante las autoridades competentes- una = certificaci=F3n=20 del constructor de los tanques de almacenamiento, que incluya las normas = y=20 especificaciones bajo las cuales fueron construidos y las presiones de = prueba a=20 que fueron sometidos; adem=E1s, deber=E1 enviar los planos de = construcci=F3n de dichos=20 tanques.

El sistema de tanques de almacenamiento y l=EDneas de = distribuci=F3n de combustible, deber=E1 probarse hidrost=E1ticamente = -durante dos (2)=20 horas como m=EDnimo- a una presi=F3n manom=E9trica de 0.5 kilogramos por = cent=EDmetro=20 cuadrado. Estas pruebas deber=E1n efectuarse en presencia del = propietario o=20 representante legal de la estaci=F3n de servicio y de un funcionario = designado por=20 la autoridad competente, designaci=F3n que deber=E1 ser solicitada por = los=20 interesados con no menos de siete (7) d=EDas de antelaci=F3n a la fecha = en la cual=20 se efectuar=E1n las pruebas mencionadas.

De las correspondientes pruebas se levantar=E1 un = acta que,=20 debidamente firmada, se allegar=E1 al expediente de la estaci=F3n de = servicio.

Si a la autoridad competente se le presenta = inconveniente de=20 fuerza mayor para designar al funcionario que deber=E1 presenciar las = pruebas,=20 dicha situaci=F3n deber=E1 ser puesta en conocimiento de los interesados = con no=20 menos de tres (3) d=EDas de anticipaci=F3n a la fecha de realizaci=F3n = de las=20 pertinentes pruebas, las que -en cualquier caso- se deber=E1n realizar = dentro de=20 los cinco (5) d=EDas siguientes a la fecha inicialmente fijada.

Si el funcionario designado no acude el d=EDa y a la = hora de la=20 citaci=F3n para la pr=E1ctica de las pruebas -excepto cuando se haya = comunicado la=20 existencia de inconveniente de fuerza mayor- los interesados podr=E1n = efectuarlas,=20 debiendo enviar el acta levantada a la autoridad competente (se=F1alando = el=20 resultado obtenido); lo anterior sin perjuicio de la sanci=F3n a que = haya lugar,=20 impuesta por la autoridad legalmente designada para hacerlo, en contra = del=20 funcionario que -sin justa causa- no asisti=F3 a la pr=E1ctica de las=20 pruebas.

Par=E1grafo 1=BA.- Cuando en el sistema de la = estaci=F3n de=20 servicio se utilicen bombas sumergibles para el env=EDo del combustible = al=20 surtidor, la tuber=EDa entre =E9ste y la bomba, deber=E1 probarse a una = presi=F3n de=20 tres (3.0) kilogramos por cent=EDmetro cuadrado durante una (1) hora = como=20 m=EDnimo.

Par=E1grafo 2=BA.- Para tanques fabricados con = material y=20 tecnolog=EDas nuevas, deber=E1n cumplir las pruebas y procedimientos que = estipule la=20 norma respectiva Nacional y/o Internacional.

Art=EDculo 28=BA.- No podr=E1 una estaci=F3n de = servicio entrar a=20 operar sin haber dado total cumplimiento a lo exigido en el presente = Decreto; en=20 caso de hacerlo, se le impondr=E1 la sanci=F3n pertinente.

Art=EDculo 29=BA.- La autoridad competente = podr=E1 exigir al=20 interesado cualquier informaci=F3n adicional, si as=ED lo juzga = necesario, y sus=20 funcionarios comisionados, debidamente identificados, podr=E1n = inspeccionar las=20 obras en cualquier momento y formular, por escrito, las observaciones = del=20 caso.

Art=EDculo 30=BA.- La calibraci=F3n de los = surtidores de=20 combustible derivados del petr=F3leo de las estaciones de servicio se = har=E1 con un=20 recipiente de cinco (5) galones de capacidad, debidamente calibrado y=20 certificado por el Centro de Control de Calidad y Metrolog=EDa de la=20 Superintendencia de Industria y Comercio u otra entidad debidamente = acreditada=20 ante el Ministerio de Minas y Energ=EDa.

Art=EDculo 31=BA.- El procedimiento para la = calibraci=F3n de los=20 surtidores de combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo ser=E1 el = siguiente:

  1. Se humedece el calibrador, llen=E1ndolo -hasta su capacidad total- = con el=20 combustible; despu=E9s de dicha operaci=F3n, el l=EDquido se devuelve = al tanque de=20 almacenamiento;=20

  2. Se lleva a ceros (0) la cantidad marcada en la registradora y con = la=20 boquilla del surtidor completamente abierta (m=E1xima rata de = llenado), se=20 vierten en el calibrador cinco (5) galones del surtidor, seg=FAn = lectura de la=20 registradora;=20

  3. Se lee en la escala graduada del calibrador el n=FAmero de = pulgadas c=FAbicas=20 (l=EDneas) entregadas por el surtidor, en exceso o en defecto (por = encima o por=20 debajo de la l=EDnea cero), de lo cual se tomar=E1 nota;=20

  4. Despu=E9s de desocupar el calibrador, se llena nuevamente seg=FAn = lo se=F1alado=20 en el literal b), pero con la boquilla del surtidor parcialmente = cerrada, para=20 limitar el flujo aproximadamente a cinco (5) galones por minuto, es = decir,=20 esta operaci=F3n de llenado debe efectuarse aproximadamente en un = minuto;=20

  5. Se repite la operaci=F3n indicada en el literal c), tomando nota = de la=20 lectura obtenida;=20

  6. Se entender=E1 que un surtidor se encuentra descalibrado si al = momento de=20 verificar la calibraci=F3n, el nivel de entrega est=E1 por encima o = por debajo de=20 la l=EDnea cero (0) de la escala de medida del calibrador;=20

  7. El margen de calibraci=F3n establecido por la norma API (American = Petroleum=20 Institute) es de m=E1s o menos siete (+=F3 -7) pulgadas c=FAbicas = (l=EDneas) en=20 relaci=F3n con la l=EDnea cero (0) del calibrador de cinco (5) galones = de=20 capacidad; lo anterior, sin perjuicio de la responsabilidad que cada=20 distribuidor minorista de combustible tiene -en todo tiempo- de = mantener en=20 perfecto estado de conservaci=F3n, funcionamiento y debidamente = calibrada en=20 ceros (0), la unidad de medida de los surtidores.=20

Los funcionarios competentes tendr=E1n en cuenta que, = a partir de=20 la vigencia del presente Decreto, el r=E9gimen sancionatorio se = aplicar=E1 cuando=20 las diferencias encontradas durante la verificaci=F3n de la = calibraci=F3n de un=20 surtidor en una estaci=F3n de servicio sean mayores de m=E1s o menos de = siete (+ =F3=20 -7) pulgadas c=FAbicas (l=EDneas) en relaci=F3n con la l=EDnea cero (0) = del calibrador=20 de cinco (5) galones de capacidad.

Par=E1grafo.- La inspecci=F3n de las = registradoras se realizar=E1=20 para comprobar que el precio de los cinco (5) galones extra=EDdos por el = surtidor=20 corresponde al autorizado.

Esto se obtiene multiplicando el volumen entregado = por el=20 precio unitario autorizado para la localidad. Si el resultado no = corresponde al=20 precio marcado en la registradora para los cinco (5) galones, la = registradora=20 est=E1 descalibrada.

Art=EDculo 32=BA.- Cuando la autoridad competente = verifique la=20 calibraci=F3n y el funcionamiento de los surtidores, se proceder=E1 = as=ED:

  1. Se cumplir=E1 con lo estipulado en los art=EDculos 30 y 31 del = presente=20 Decreto;=20

  2. Se levantar=E1 un acta en la que se dejar=E1 constancia de todas = las=20 circunstancias observadas en la diligencia, la cual ser=E1 suscrita = por el=20 respectivo funcionario y el interesado, delegado o encargado de la=20 administraci=F3n del distribuidor minorista o de la estaci=F3n de = servicio, que=20 hubiere presenciado la inspecci=F3n y servir=E1 de base para la = apertura de la=20 investigaci=F3n por presuntas infracciones, si fuere procedente;=20

  3. Si en el curso de la diligencia no fuere posible hacer los ajustes = necesarios, se proceder=E1 por parte del funcionario a sellar el = surtidor y =E9ste=20 no podr=E1 entrar a operar nuevamente, hasta tanto no se hayan = realizado las=20 reparaciones de rigor, se efect=FAe una nueva calibraci=F3n y se = env=EDe el acta=20 correspondiente a la autoridad competente, debidamente firmada por el=20 interesado, delegado o encargado de la administraci=F3n del = distribuidor=20 minorista o de la estaci=F3n de servicio que hubiera presenciado la = inspecci=F3n.=20

Art=EDculo 33=BA.-  Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Los contratos de arrendamiento o de = cualquier=20 otra clase, cuyo objeto sea la explotaci=F3n econ=F3mica de una = estaci=F3n de servicio=20 son de naturaleza mercantil y su celebraci=F3n ser=E1 conforme con las = disposiciones=20 legales vigentes; lo acordado en dicho contrato no eximir=E1 al = propietario de la=20 estaci=F3n de servicio de responsabilidad alguna en relaci=F3n con lo = previsto en el=20 presente Decreto.

Los contratos o las modificaciones efectuadas a = =E9stos deben ser=20 oportunamente puestos en conocimiento de las autoridades competentes = (referidas=20 en el art=EDculo 49 del Decreto 2150 de 1995, modificado y adicionado = por el=20 art=EDculo 99 de la Ley 388 del 18 de julio de 1997) o del Ministerio de = Minas y=20 Energ=EDa -si reasume la funci=F3n delegada.

Art=EDculo 34=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Por tratarse de un servicio = p=FAblico para la=20 distribuci=F3n de combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo, en = todos los=20 contratos que permitan la explotaci=F3n econ=F3mica de una estaci=F3n de = servicio, se=20 incluir=E1n como cl=E1usulas esenciales las siguientes:

  1. Prestaci=F3n del servicio de acuerdo con los t=E9rminos = establecidos por las=20 correspondientes normas y reglamentos expedidos por el Ministerio de = Minas y=20 Energ=EDa y/o por la autoridad respectiva;=20

  2. Descripci=F3n general de los equipos y dem=E1s instalaciones, = servicios,=20 nombres y marcas comprendidos en el contrato;=20

  3. Condiciones de seguridad de la estaci=F3n de servicio;=20

  4. Compromiso de brindar una eficiente prestaci=F3n del servicio al = usuario, en=20 lo relacionado con vol=FAmenes de entrega, oportunidad, seguridad, = calibraci=F3n=20 de surtidores, precios, calidad del producto, etc;=20

  5. En los contratos se establecer=E1 en forma expresa, la = prohibici=F3n para las=20 partes (distribuidores mayoristas y/o minoristas de combustibles = gaseosos y/o=20 l=EDquidos derivados del petr=F3leo) de acudir a pr=E1cticas que = signifiquen=20 competencia desleal, en los t=E9rminos previstos en la Ley 256 de 1996 = y dem=E1s=20 disposiciones legales vigentes.=20

Par=E1grafo.- En cuanto a la calibraci=F3n, el = distribuidor=20 mayorista colaborar=E1 y asesorar=E1 peri=F3dicamente al distribuidor = minorista, con=20 el fin de que =E9ste mantenga los surtidores debidamente calibrados en = cero (0),=20 en perfecto estado de conservaci=F3n y funcionamiento. A su vez, el = distribuidor=20 minorista estar=E1 obligado a permitir las acciones necesarias para que = su=20 distribuidor mayorista ejerza dicha actividad, so pena de hacerse = acreedor a la=20 imposici=F3n de sanci=F3n.

El distribuidor mayorista presentar=E1 -ante la = autoridad=20 competente- copia del acta o informe que contenga las anomal=EDas que = detecte en=20 las calibraciones de los surtidores de los distribuidores = minoristas.

Transporte automotor de hidrocarburos y sus derivados=20 l=EDquidos

Art=EDculo 35=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Todo veh=EDculo que transporte = combustibles=20 l=EDquidos derivados del petr=F3leo, deber=E1 diligenciar -ante el = Ministerio de=20 Transporte o la autoridad que haga sus veces- los tr=E1mites tendientes = a obtener=20 las autorizaciones correspondientes, de conformidad con lo previsto en = las=20 Resoluciones 01705 del 8 de agosto de 1991 y 002025 del 23 de junio de = 1994 o en=20 las normas que las aclaren, modifiquen o deroguen.

Art=EDculo 36=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Los veh=EDculos que transporten = combustible=20 l=EDquidos derivados del petr=F3leo deber=E1n cumplir con los requisitos = que, para el=20 caso exijan las respectivas autoridades.

Art=EDculo 37=BA.- Los tanques de los veh=EDculos = automotores=20 dedicados al transporte de combustible y productos l=EDquidos derivados = del=20 petr=F3leo (gasolina motor, extra, CLD, queroseno, ACPM, bencina = industrial, bases=20 lubricantes, disolventes, combust=F3leo, etc.), deber=E1n cumplir con = todos los=20 requisitos establecidos por la(s) normas(s) relacionada(s) con la = construcci=F3n=20 de los tanques que almacenen el producto.

Art=EDculo 38=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Las estaciones de servicio s=F3lo = recibir=E1n los=20 productos, cuando los veh=EDculos que los transportan posean el = correspondiente=20 registro ante el Ministerio de Transporte, expedido de conformidad con = las=20 normas vigentes.

P=F3lizas de seguro

Art=EDculo 39=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Las personas naturales o jur=EDdicas = dedicadas=20 al almacenamiento, manejo, transporte, envase y distribuci=F3n de = combustibles=20 l=EDquidos derivados del petr=F3leo, deber=E1n mantener vigente una = p=F3liza de seguro=20 de responsabilidad civil extracontractual, que cubra los da=F1os a = terceros en sus=20 bienes y personas por el transporte, manejo y distribuci=F3n de = combustibles,=20 expedida por una compa=F1=EDa de seguros establecida legalmente en el = pa=EDs y de=20 acuerdo con los reglamentos y normas de la Superintendencia Bancaria, = sin=20 perjuicio de otras p=F3lizas que tenga el propietario.

Los l=EDmites m=EDnimos en dichos seguros de = responsabilidad civil,=20 expresados en salarios m=EDnimos mensuales legales vigentes a la fecha = de tomar o=20 renovar la p=F3liza, ser=E1n los siguientes:

  1. Para plantas de abastecimiento, dos mil (2.000) salarios;=20

  2. Para estaciones de servicio en ciudades capitales de departamento, = ochocientos (800) salarios;=20

  3. Para estaciones de servicio en ciudades o poblaciones distintas a = las=20 anteriores, cuatrocientos (400) salarios;=20

  4. Para el gran consumidor, ochocientos (800) salarios;=20

  5. Para transportadores, de acuerdo con la capacidad del carrotanque, = as=ED:=20

  • Hasta quinientos (500) galones, doscientos (200) salarios.=20

  • Hasta mil (1.000) galones, doscientos cincuenta (250) salarios.=20

  • Hasta dos mil (2.000) galones, trescientos (300) salarios.=20

  • Hasta tres mil quinientos (3.500) galones, cuatrocientos (400) = salarios.=20

  • Hasta cinco mil (5.000) galones, cuatrocientos cincuenta (450) = salarios.=20

  • Hasta diez mil (10.000) galones, seiscientos (600) salarios.=20

  • De diez mil (10.000) galones en adelante, ochocientos (800) = salarios.=20

Par=E1grafo 1=BA.- Los veh=EDculos que = transporten Gas Natural=20 Comprimido (G.N.C.), al respecto, deber=E1n dar cumplimiento a lo = dispuesto en la=20 Resoluci=F3n del Ministerio de Transporte 002025 del 23 de junio de = 1994.

Par=E1grafo 2=BA.- Independientemente de que = pertenezcan varias=20 estaciones de servicio a un mismo propietario, cada una de ellas = deber=E1 mantener=20 p=F3lizas individuales de responsabilidad civil extracontractual, sin = perjuicio de=20 la obligaci=F3n de constituir otras p=F3lizas exigidas por autoridades = que=20 intervengan en la actividad de comercializaci=F3n de los combustibles = l=EDquidos=20 derivados del petr=F3leo y/o del gas natural comprimido.

Art=EDculo 40=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Los documentos que se deben mantener = actualizados, en todo momento, por los distribuidores minoristas de = combustibles=20 gaseosos y/o l=EDquidos derivados del petr=F3leo, excepto G.L.P., son = :

A. Licencia de construcci=F3n, que incluya los planos = y dem=E1s=20 documentos relacionados en el art=EDculo 7 del presente Decreto, = aprobados por el=20 Ministerio de Minas y Energ=EDa, por la Alcald=EDa respectiva o por el = Curador=20 Urbano, seg=FAn el caso.

Los propietarios o representantes legales de = estaciones de=20 servicio de cualquier clase, que se encuentren construidas o que se = construyan a=20 partir de la fecha de la entrada en vigencia del presente Decreto, = deber=E1n=20 cumplir con los requisitos y normas sobre construcci=F3n contemplados en = el mismo=20 y mantener vigentes los siguientes documentos:

  1. P=F3liza de seguro que cubra los riesgos de responsabilidad civil=20 extracontractual en relaci=F3n con terceros, en los t=E9rminos y = cuant=EDas fijados=20 en el art=EDculo 39 del presente Decreto.=20

  2. Certificado de Existencia y Representaci=F3n Legal, expedido por = la C=E1mara=20 de Comercio de la localidad en la que se encuentra el establecimiento=20 comercial, en el que conste la calidad que =E9ste ostenta. Dicha = matr=EDcula ser=E1=20 independiente para cada estaci=F3n de servicio.=20

  3. Contrato de explotaci=F3n econ=F3mica celebrado entre el = distribuidor=20 mayorista y el distribuidor minorista.=20

  4. Actas de calibraci=F3n de surtidores y acciones correctivas, = realizadas por=20 el interesado.=20

  5. Actas de pruebas hidrost=E1ticas que garanticen que tanques y = tuber=EDas se=20 encuentren en perfecto estado de conservaci=F3n y funcionamiento.=20

  6. Certificado de cumplimiento de normas de seguridad, expedido por = el cuerpo=20 de bomberos de la localidad.=20

  7. Autorizaci=F3n de las entidades competentes encargadas de la = preservaci=F3n=20 del medio ambiente.=20

  8. Redes de servicios p=FAblicos existentes (planos aprobados por las = empresas=20 de energ=EDa el=E9ctrica y de acueducto y alcantarillado, = correspondientes).=20

B. Para estaciones de servicios sin planos aprobados = por=20 entidad competente:

  1. Los propietarios o representantes legales de estaciones de = servicio que no=20 posean planos aprobados por el Ministerio de Minas y Energ=EDa, por la = Alcald=EDa=20 o por el Curador Urbano, deber=E1n dar aviso y solicitar la = aprobaci=F3n a la=20 autoridad respectiva, dentro de los doce (12) meses siguientes a la = fecha de=20 la vigencia del presente Decreto e incluir la documentaci=F3n y = requisitos=20 exigidos en el mismo.=20

  2. Una vez legalizada la estaci=F3n de servicio, deber=E1n mantenerse = vigentes=20 los documentos solicitados en el literal A que antecede.=20

Par=E1grafo.- Si vence el plazo de doce (12) = meses concedidos=20 en este art=EDculo para las estaciones de servicio que carecen de planos = debidamente aprobados por la autoridad competente, sin que el interesado = haya=20 dado cumplimiento a las exigencias aqu=ED contempladas, se ordenar=E1 el = cierre=20 inmediato y definitivo de la estaci=F3n de servicio, seg=FAn lo = contemplado en el=20 literal "d)" del art=EDculo 48 del presente Decreto.

Obligaciones

Art=EDculo 41=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Las personas dedicadas al = almacenamiento,=20 manejo, transporte y distribuci=F3n de combustibles l=EDquidos derivados = del=20 petr=F3leo a las que se refiere el presente Decreto, adem=E1s del = cumplimiento de=20 las disposiciones legales expedidas por las autoridades competentes, = deber=E1n=20 cumplir las obligaciones que se establecen a continuaci=F3n, as=ED:

Para Estaciones de Servicio:

  1. Ofrecer a las autoridades encargadas de la vigilancia y control de = la=20 distribuci=F3n de los combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo = todas las=20 facilidades para el cumplimiento de sus funciones.=20

  2. Atender y ejercer las acciones correctivas relacionadas con el = debido=20 mantenimiento, limpieza, presentaci=F3n, preservaci=F3n del medio = ambiente y=20 seguridad, en sus instalaciones, tanques, tuber=EDas, equipos y = dem=E1s=20 accesorios, formuladas por las autoridades competentes, conservando = las=20 mejores condiciones para la prestaci=F3n de un eficiente servicio al = p=FAblico.=20

  3. Abstenerse de suministrar combustibles a los veh=EDculos de = servicio p=FAblico=20 (v.gr.taxis, colectivos, busetas, buses, etc) que, al momento de = solicitar el=20 abastecimiento, se encuentren ocupados con pasajeros; as=ED mismo, = abstenerse de=20 prestar el servicio -a cualquier clase de veh=EDculo- en un radio de = diez (10)=20 metros alrededor del sitio de descarga de combustible a los tanques de = almacenamiento de la estaci=F3n de servicio, hasta que concluya en su = totalidad=20 el respectivo procedimiento de llenado o abastecimiento; para este = caso, se=20 deber=E1n colocar avisos suficientes que informen a los usuarios que = el servicio=20 se encuentra temporalmente suspendido.=20

  4. Fijar en el establecimiento, en lugar visible para los usuarios, = el precio=20 de venta de combustibles y el horario de atenci=F3n al p=FAblico.=20

  5. Enviar, a m=E1s tardar el 31 de enero de cada a=F1o, a trav=E9s de = la alcald=EDa o=20 curadur=EDa respectiva, con destino a la Direcci=F3n General de = Hidrocarburos del=20 Ministerio de Minas y Energ=EDa, informando el volumen (en galones) de = combustibles adquiridos (citar proveedores) y la relaci=F3n de las = ventas=20 efectuadas en el a=F1o inmediatamente anterior (desde el 1 de enero = hasta el 31=20 de diciembre), con discriminaci=F3n mensual de productos, cantidad (en = galones),=20 precios y sobretasa (dado el caso), de los mismos.=20

  6. Cumplir con las normas t=E9cnicas, de seguridad y de = preservaci=F3n del medio=20 ambiente, aplicables a esta clase de establecimientos.=20

  7. Propendiendo por una seguridad mayor y de acuerdo con las = definiciones de=20 estaciones de servicio, queda expresamente prohibido utilizar las=20 instalaciones del correspondiente establecimiento como sitio donde se = preste=20 servicio p=FAblico para aparcar veh=EDculos.=20

  8. Abastecerse de combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo = y/o gaseosos,=20 exclusivamente mediante personas legalmente autorizadas para hacerlo y = frente=20 a productos de l=EDcita procedencia.=20

  9. Abstenerse de adquirir y distribuir combustibles l=EDquidos = derivados del=20 petr=F3leo sin aditivar (en productos a los que se exija = aditivaci=F3n, seg=FAn=20 Resoluciones 31513 del 24 de agosto y 32787 del 28 de diciembre de = 1992 y=20 dem=E1s normas que las aclaren, modifiquen o deroguen) y/o que = contengan=20 tetraetilo de plomo, azufre y/o sustancias contaminantes, que = contravengan las=20 calidades exigidas por las autoridades competentes.=20

  10. Abstenerse de realizar pr=E1cticas consideradas como competencia = desleal,=20 seg=FAn lo previsto en la Ley 256 de 1996 y dem=E1s normas = concordantes y=20 pertinentes.=20

Para Transportadores:

  1. Los transportadores de combustibles l=EDquidos derivados del = petr=F3leo,=20 deber=E1n dar cumplimiento a lo establecido en los Decretos 300 del 15 = de=20 febrero de 1993, 2113 del 22 de octubre de 1993 y 400 del 18 de = febrero de=20 1994, en las Resoluciones 01705 del 8 de agosto de 1991 y 002025 del = 23 de=20 junio de 1994 y dem=E1s normas concordantes y pertinentes.=20

  2. Todo veh=EDculo que transporte combustibles l=EDquidos derivados = del petr=F3leo=20 deber=E1 portar la factura, en original o copia, de compra o despacho = del=20 producto que moviliza, con indicaciones de cantidad, clase de = producto,=20 procedencia y destino, de acuerdo con lo ordenado en los decretos = citados en=20 el numeral anterior y en las normas que los adicionen, modifiquen o=20 reemplacen.=20

  3. Todo veh=EDculo que se dedique a la actividad de transporte de = combustibles=20 l=EDquidos derivados del petr=F3leo deber=E1 reunir los siguientes = requisitos=20 m=EDnimos:=20

  1. Portar por lo menos dos (2) extintores, con carga vigente y = capacidad=20 m=EDnima de veinte (20) libras, tipo BC, de f=E1cil acceso y manejo, = los que=20 deber=E1n tener mantenimiento oportuno -efectuado por entidad = calificada para=20 ello- conforme con lo establecido por la autoridad competente.=20

  2. Mantener en perfecto estado de conservaci=F3n y funcionamiento = todos los=20 elementos, sistemas mec=E1nicos y el=E9ctricos, tanques, = compartimentos y=20 accesorios (evitando al m=E1ximo cualquier riesgo de ignici=F3n), de = los veh=EDculos=20 dedicados a esta actividad.=20

  3. La longitud del chasis deber=E1 sobresalir del extremo posterior = del tanque,=20 de modo que sirva de defensa o parachoques para la protecci=F3n de las = v=E1lvulas=20 y dem=E1s accesorios de cierre, control y seguridad del tanque, = conforme con lo=20 establecido por la autoridad competente, en lo referente a los pesos y = dimensiones para los veh=EDculos de carga.=20

  4. El tanque deber=E1 tener una placa con el nombre del fabricante = (debidamente=20 autorizado), la norma o c=F3digo de construcci=F3n, la fecha de = fabricaci=F3n,=20 capacidad y n=FAmero de compartimentos.=20

  5. Si el tanque posee varios compartimentos, cada uno deber=E1 tener = marcada su=20 capacidad y contar con sus correspondientes c=FApulas y v=E1lvulas de = drenaje.=20

  6. Los veh=EDculos que transporten combustibles l=EDquidos derivados = del=20 petr=F3leo, deber=E1n portar sendos avisos -en fondo rojo y pintura = reflectiva-=20 adelante y atr=E1s, con la leyenda PELIGRO. Adicionalmente, se = pintar=E1 un rombo=20 de cuarenta (40) cent=EDmetros de lado con las especificaciones = establecidas por=20 el Icontec en la norma 1692 vigente, sobre Transporte y Embalaje de = Mercanc=EDas=20 Peligrosas, Clasificaci=F3n y Rotulado, (Rombo No. 3), distribuido=20 sim=E9tricamente sobre los ejes vertical y horizontal del espacio = libre, sobre=20 la palabra PELIGRO, en la cara posterior del tanque.=20

Par=E1grafo 1=BA.- Las revisiones para verificar = si los=20 veh=EDculos cumplen con los requisitos establecidos en este art=EDculo = estar=E1n a=20 cargo del Ministerio de Transporte o de la autoridad que haga sus = veces.

Par=E1grafo 2=BA.- Adem=E1s de los requisitos = exigidos en este=20 art=EDculo, los tanques y equipos que porten o remolquen los = veh=EDculos, se=20 sujetar=E1n a las normas y especificaciones que sobre dise=F1o y = seguridad expida el=20 Ministerio de Transporte o de la autoridad que haga sus veces.

Par=E1grafo 3=BA.- Los veh=EDculos que = transporten gas natural=20 comprimido (G.N.C.), deber=E1n dar cumplimiento a lo dispuesto en el = Decreto 400=20 del 18 de febrero de 1994 y en las Resoluciones 002025 del 23 de junio = de 1994 y=20 80582 del 8 de abril de 1996 y dem=E1s normas concordantes y pertinentes = o a las=20 normas que las aclaren, modifiquen o deroguen.

Funciones

Art=EDculo 42=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Para todos los efectos legales, = corresponde al=20 Ministerio de Minas y Energ=EDa, a trav=E9s de la dependencia = competente:

  1. Expedir los reglamentos sobre almacenamiento, manejo, transporte y = distribuci=F3n de combustibles l=EDquidos derivados del petr=F3leo;=20

  2. Vigilar el cumplimiento de las delegaciones sobre almacenamiento, = manejo,=20 transporte y distribuci=F3n de combustibles l=EDquidos derivados del = petr=F3leo y de=20 gas natural comprimido.=20

Art=EDculo 43=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Para todos los efectos legales, = corresponde al=20 alcalde o al curador urbano o al Ministerio de Minas y Energ=EDa (cuando = reasuma=20 funciones delegadas o cuando avoque el conocimiento de casos especiales) = o a las=20 autoridades que hagan sus veces:

  1. Aprobar la solicitud para construcci=F3n, ampliaci=F3n o = modificaci=F3n de=20 estaciones de servicios (incluyendo la aprobaci=F3n de los = correspondiente=20 planos) y controlar el cumplimiento de las normas t=E9cnicas y de = seguridad de=20 las mismas, de acuerdo con lo se=F1alado en el presente Decreto y = dem=E1s=20 disposiciones vigentes.=20

    Si el Ministerio de Minas y Energ=EDa reasume las = competencias=20 delegadas, relacionadas con los tr=E1mites propios de las estaciones = de servicio=20 o delega estas mismas funciones en autoridad diferente, la = aprobaci=F3n de los=20 planos referidos anteriormente ser=E1 de competencia de esa nueva = autoridad,=20 aprobaci=F3n que ser=E1 previa a la de la pertinente solicitud para = construcci=F3n,=20 modificaci=F3n y/o ampliaci=F3n de la estaci=F3n de servicio.

  2. Coordinar, con las diferentes entidades oficiales y particulares, = las=20 medidas tendientes a mantener la seguridad en el almacenamiento, = manejo,=20 transporte y distribuci=F3n de combustibles l=EDquidos derivados del = petr=F3leo y de=20 gas natural comprimido.=20

Sanciones

Art=EDculo 44=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Independientemente de las sanciones = legales a=20 que haya lugar, las estaciones de servicio que infrinjan las normas = sobre la=20 prestaci=F3n del servicio p=FAblico o las determinaciones -sobre el = particular-=20 proferidas por la autoridad competente, estar=E1n sujetas a la = imposici=F3n de las=20 siguientes sanciones, de conformidad con la naturaleza, efectos, = modalidades y=20 gravedad del hecho: Amonestaci=F3n, multa, suspensi=F3n del servicio y = cierre=20 definitivo de la estaci=F3n de servicio.

Art=EDculo 45=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Amonestaci=F3n. Consiste en = el llamado de=20 atenci=F3n, por escrito, que se le formular=E1 al infractor, con la = advertencia de=20 que una nueva falta le ocasionar=E1 la aplicaci=F3n de una sanci=F3n de = mayor entidad.=20 Se impone ante la violaci=F3n de las obligaciones se=F1aladas en este = Decreto y=20 siempre que el hecho no constituya transgresi=F3n de mayor gravedad a = juicio de la=20 autoridad investigadora.

Del escrito respectivo y para los fines pertinentes, = se dejar=E1=20 copia en el expediente o carpeta de la correspondiente estaci=F3n de=20 servicio.

Art=EDculo 46=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Multa. Consiste en la = obligaci=F3n de=20 pagar, a favor de la autoridad que sanciona, una cantidad que en = ning=FAn momento=20 ser=E1 inferior al equivalente a cinco (5) ni superior al equivalente a = cincuenta=20 (50) salarios m=EDnimos mensuales legales, vigentes al momento del pago=20 correspondiente. Se impone siempre que el hecho no constituya una = infracci=F3n=20 susceptible de suspensi=F3n o cierre definitivo de la estaci=F3n de = servicio.

Art=EDculo 47=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Suspensi=F3n. Consiste en la = prohibici=F3n=20 en virtud de la cual las estaciones de servicio no podr=E1n ejercer sus=20 actividades como consecuencia de la orden de suspensi=F3n de = funcionamiento y del=20 consiguiente cierre temporal de sus instalaciones.

Esta sanci=F3n se impondr=E1 en los siguientes = casos:

  1. Cuando no se pague la multa dentro de los quince (15) d=EDas = siguientes a la=20 ejecutoria de la resoluci=F3n que la imponga;=20

  2. Cuando se paralice, obstruya, disminuya o preste inadecuadamente = el=20 servicio relacionado con las actividades propias de la distribuci=F3n = de=20 combustibles l=EDquidos derivados de petr=F3leo y/o gas natural = comprimido;=20

  3. Por adulteraci=F3n de la calidad, cantidad o precio de los = combustibles;=20

  4. Por tenencia, acaparamiento, tr=E1fico y comercio il=EDcitos de = combustibles;=20

  5. Por adelantar obras de construcci=F3n, ampliaci=F3n y/o = modificaci=F3n, sin la=20 aprobaci=F3n de la autoridad respectiva;=20

  6. Cuando no se de cumplimiento a las exigencias de la entidad = competente=20 dentro del plazo dispuesto, en actividades inherentes a las estaciones = de=20 servicio;=20

  7. Cuando no se cumpla con la obligaci=F3n establecida en el = art=EDculo 40 del=20 presente Decreto, excepto lo previsto en el par=E1grafo ib=EDdem;=20

  8. Por incurrir nuevamente en hecho respecto de los cuales se haya = impuesto,=20 dentro de los dos (2) a=F1os anteriores -como sanci=F3n- multa;=20

  9. Por abastecerse y/o distribuir combustibles l=EDquidos derivados = del=20 petr=F3leo mediante personas naturales o jur=EDdicas no autorizadas = legalmente=20 para hacerlo y/o por adquirir y/o expender productos de il=EDcita = procedencia.=20 Lo anterior, sin perjuicio de las acciones que puedan adelantar y = sanciones=20 que puedan imponer otras autoridades.=20

Par=E1grafo.- La pena prevista en el presente = art=EDculo,=20 tendr=E1 una duraci=F3n m=E1xima de cuarenta y cinco (45) d=EDas = calendario, excepto los=20 casos descritos en los literales a) y g) del mismo, para cuyos efectos = la=20 suspensi=F3n s=F3lo cesar=E1 cuando se pague la multa y cuando se = alleguen los=20 documentos exigidos debidamente actualizados, respectivamente.

Art=EDculo 48=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Cierre definitivo de la = Estaci=F3n de=20 Servicio. Es la determinaci=F3n en virtud de la cual se declara que = una=20 estaci=F3n de servicio no puede seguir operando, y, como consecuencia de = ello, se=20 ordena la anulaci=F3n de aprobaci=F3n de los planos del establecimiento = y el cierre=20 definitivo de la misma; esta determinaci=F3n ser=E1 tomada por la = autoridad=20 competente, previo permiso del Ministerio de Minas y Energ=EDa.

Esta sanci=F3n es procedente en los siguientes = casos:

  1. Por la comisi=F3n de faltas graves, a juicio de la autoridad = encargada de=20 imponer la sanci=F3n;=20

  2. Cuando la autoridad respectiva verifique que la documentaci=F3n = presentada=20 por un solicitante, para la construcci=F3n de una estaci=F3n de = servicio o para la=20 aprobaci=F3n de los planos, no corresponde -total o parcialmente- a la = realidad;=20

  3. Por haberse impuesto a la estaci=F3n de servicio -como sanci=F3n- = la=20 suspensi=F3n de funcionamiento y consiguiente cierre temporal de = instalaciones,=20 por dos (2) oportunidades, dentro de los dos (2) a=F1os inmediatamente = anteriores a los hechos que causen el cierre;=20

  4. Cuando el interesado no haya dado cumplimiento a lo dispuesto en = el=20 par=E1grafo del art=EDculo 40 del presente Decreto, dentro del plazo = all=ED=20 concedido.=20

Competencia

Art=EDculo 49=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Las alcald=EDas (por delegaci=F3n de = funciones) y=20 las curadur=EDas urbanas son los organismos competentes para conocer de = las=20 infracciones a que se refiere el presente Decreto e imponer las = correspondientes=20 sanciones. As=ED mismo, el Ministerio de Minas y Energ=EDa, cuando = reasuma las=20 funciones delegadas o cuando avoque el conocimiento del caso = espec=EDfico.

Procedimiento

Art=EDculo 50=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Recibida la queja o la informaci=F3n = respectiva,=20 la autoridad competente proceder=E1 de la siguiente manera:

  1. Informar=E1 -por escrito- al interesado acerca de los cargos que = aparecen en=20 su contra;=20

  2. El presunto infractor, de conformidad con lo dispuesto por la = autoridad=20 competente, dispondr=E1 de un plazo de diez (10) a veinte (20) d=EDas = para hacer=20 llegar -al funcionario del conocimiento- el escrito que contenga los = descargos=20 correspondientes;=20

  3. Dentro del plazo que prudencialmente se=F1ale para tales efectos, = el=20 funcionario de conocimiento decretar=E1 y ordenar=E1 practicar las = pruebas que=20 estime necesarias;=20

  4. Practicadas las pruebas (dado el caso), la autoridad competente = decidir=E1=20 lo correspondiente, mediante resoluci=F3n motivada que s=F3lo admite = recurso de=20 reposici=F3n, de conformidad con lo consagrado en el C=F3digo = Contencioso=20 Administrativo, frente a la v=EDa gubernativa.=20

Par=E1grafo 1=BA.- La ejecuci=F3n de las = providencias por medio=20 de las cuales la autoridad respectiva, ordena la suspensi=F3n del = servicio o el=20 cierre definitivo de una estaci=F3n de servicio de acuerdo con lo = estipulado en el=20 presente Decreto, podr=E1 hacerse efectiva mediante comisi=F3n a la = respectiva=20 autoridad de polic=EDa.

Par=E1grafo 2=BA.- Al transportador que movilice = combustibles=20 l=EDquidos derivados del petr=F3leo o gas natural comprimido, de origen = fraudulento=20 o para lo cual se requiera un permiso especial de movilizaci=F3n = expedido por las=20 autoridades competentes, ser=E1 sancionado por la autoridad competente = -por=20 primera vez- con multa, seg=FAn lo previsto en el art=EDculo 46 del = presente=20 Decreto; la reincidencia ocasionar=E1 la cancelaci=F3n definitiva del = registro y=20 autorizaci=F3n correspondientes; las anteriores sanciones sin perjuicio = de las=20 investigaciones que puedan adelantar otras autoridades (v. gr. penal o = de=20 polic=EDa).

Disposiciones finales

Art=EDculo 51=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. Ninguna autoridad podr=E1 disponer = el cierre=20 definitivo de una estaci=F3n de servicio, sin el correspondiente permiso = del=20 Ministerio de Minas y Energ=EDa, excepto cuando la determinaci=F3n se = fundamente en=20 decisi=F3n judicial, en normas de desarrollo urban=EDstico o en normas o = situaciones=20 de orden p=FAblico que as=ED lo ameriten, en estos dos =FAltimos casos = corresponde=20 actuar a la autoridad municipal respectiva.

En todo caso el Ministerio de Minas y Energ=EDa no = ser=E1=20 responsable por dichas determinaciones.

Par=E1grafo.- La suspensi=F3n de operaciones de = una estaci=F3n de=20 servicio -cuando no se genera en sanci=F3n- deber=E1 ser autorizada por = la autoridad=20 competente, previa solicitud del interesado.

Art=EDculo 52=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. La Empresa Colombiana de = Petr=F3leos, Ecopetrol,=20 deber=E1 colaborarle al Ministerio de Minas y Energ=EDa, en todo lo = relacionado con=20 las campa=F1as tendientes a evitar el acaparamiento, especulaci=F3n, = hurto y/o=20 adulteraci=F3n de los productos -en cuanto a calidad y cantidad- a los = que se=20 refiere el presente Decreto y en sus laboratorios e instalaciones se = podr=E1n=20 adelantar los an=E1lisis requeridos.

Par=E1grafo.- En las ciudades en las que = Ecopetrol no tenga=20 laboratorios, el Ministerio de Minas y Energ=EDa podr=E1 seleccionar = laboratorios de=20 universidades o centros de investigaci=F3n u otras entidades, = especialmente=20 aquellas que tengan facultades de ingenier=EDa de petr=F3leos e = ingenier=EDa qu=EDmica,=20 con la finalidad de efectuar los an=E1lisis correspondientes.

Art=EDculo 53=BA.- Derogado por el art. 42, Decreto Nacional 4299 de=20 2005. El gran distribuidor mayorista, el=20 distribuidor mayorista, el distribuidor minorista y el transportador,=20 responder=E1n individualmente por la calidad de los productos = distribuidos,=20 manejados y entregados en la respectiva etapa de distribuci=F3n y = estar=E1n=20 sometidos a las sanciones correspondientes, en caso de = incumplimiento.

Art=EDculo 54=BA.- Todo establecimiento comercial = que preste=20 servicio de cambio de aceites y filtros estar=E1 obligado a cumplir con = las=20 disposiciones proferidas por la autoridad competente en cuanto a los = envases y=20 filtros cambiados, residuos l=EDquidos y s=F3lidos. El no cumplimiento = de esta=20 disposici=F3n acarrear=E1 las sanciones correspondientes. Ver la Resoluci=F3n del DAMA 318 de 2000 =

 Art=EDculo  55=BA.-=20 Vigencia. El presente Decreto rige a partir de la fecha de su = publicaci=F3n=20 y deroga todas las disposiciones contrarias relacionadas con estaciones = de=20 servicio, espec=EDficamente las plasmadas en los Decretos 283 de 1990, 353 de 1991, 1677 de 1992, = las=20 Resoluciones 30935 de 1993 y 82588 de 1994 (quedando = vigente la=20 delegaci=F3n efectuada a trav=E9s de esta norma).

Publ=EDquese y c=FAmplase.

Dado en Santa Fe de Bogot=E1, D.C., a 4 de agosto de = 1998.

El Presidente de la Rep=FAblica, ERNESTO SAMPER = PIZANO.

El Ministro de Minas y Energ=EDa, ORLANDO CABRALES = MART=CDNEZ.

NOTA: Publicado en el Diario Oficial No. 43.357 de agosto 6 de=20 1998.

 

 

 
=
 

 =20

 

------=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/images/loading.gif R0lGODlhtAC0AKIHAFWAvidkrpGx1svZ64KZzjMzmf///////yH/C05FVFNDQVBFMi4wAwEAAAAh +QQEDwAHACwAAAAAtAC0AAAD/2i63P4wykmjCCUHUbv/YCiOZDhkaDqUbOu+MHmmdLHGeK7vX+3z wKAwRvDVCMOkcjkx/pjQaNJZk1qvuBkVdcN6vyDt1gYumyXibffMDgkIgDgnlqau2/jJAEPbwOpO dy5vcoJ5LwIoAXF8BUgugEaGJBc1AJOHIzOLBJ2dfHMskT6YIUUaAAF8AaWZHwAFAZ6zBHytFaM1 tx2nsrOpsa4tMwC0sxiPJbk0uxSbxnAZycIiib7Q0WTKY1wusNfG39SUsdieGACi3BnNaBnF5uzj 1eXm2e0PyyotGODQGKHmeZhh71MwGeu0kSsAL55CgR7eFYRVIGCYhPgc7KlnT/8exA9F/P07KEJf NxIhC0YL8DFMP5XSNGFEyBCmo5YgEjma6PHiuowMvqnshzPEy4LoSs6kV9MeRYtFKehsiI0iUJM9 QRy1lzSqVo7mun7A+tDDVJ5lvTqT6DQDVD1Lx7LlylBtCKFISXYgCxQv3bR24TY191TuT59UoRUO DCJlXlYD43bYGlYvYw+UsSGLfNjs3KpuL7v5rDiru86TwWquK9qo6pHpcEmecEql1dajB4MGrHF2 BGJDb+K++9oY0Qq+IfitDHk4YrRvHSTcSzpcaOfERRq3DOHUlmkSMo9kid1EdWPXT6upcLYt7/IT dAaPHX9LdAfit9MfN6CWovv/JeT3SwYd6OQDgAwA5x5QWFRSgx8xtLcbSDQQ0I58BcWkwwAc5qDT InEA8w6DEQjYiTgm0KPdMdy54B8Kl7zwDC0iCgfJeQbtFwRBhKWHSCMVuljciasg6MFyA76nA47+ kSfjKnEQqWEJTJ4II4kJamAda0og6cltkFBUnC3b7BTclAvFEuIqUGzESZI6oqRIYizGaZhKXxbJ goM02DmEgSCK6GdOUKKFJY94ShkLlgoIQNEijA4DJIySwpioaSBUudqIjDkaooWiiLkiNpi+MuRE esJnypyJelIqZ6OiqkGklzn4Zqv37IkKrixyqupvjdCZqFglACqsbY0YOdwA/6Ly2iutCjBrqbNw rAKtQN7dyquIyn5g67Fn2ljet9RWi0K3q+7qrIjgtSatpn8xdC0E756al5JebWQvWosmoa+2rRIr Wj/gyhoLujAYuy2BuEmIa43tKlFvrFvOe4aJ8caIxb8F0/JqVAq2KqrFLZCLFm6I4ikihGdM/BjK 0qjcSMRmcLwbwgLBGyzJPJicZ4uBefmLtQL1Nycjszr3oWKpflRvCho792hDEKvlKUMA4FyUqKpc +avSkzb3NXYDCGA2z2OnrfbabLft9ttwxy333HTXbffdeOd9iKMJqRni34ALgLbeGk3aNzc0E/4k KoA37vjjjPAxKNuOGs5NoP+Ng8oAweXa9o7cTx/ODX0Od95jRXBzDPnqq0uugNCmwwY357Hvlg68 tVP0dum10+gW7rGDyTbsvZ/DEPCm6+428p1/Q3zx2bidMvRbWkP9apOryny5umNcO5luo3N9aSx9 2HG5fCT+tWPjs/iIgVSoIv/89NdPaepatm+QQkaLfrnWSlMX9biVDw4Z8IBmS6ACF8jAwUXFO7Go nwQnKEEUqE9xwxCT/+LnQAwugEMMDKEIRdhBD5rwhChMoQpXyMIWuvCFMIyhDGcoMTgUgoZWCN3n xmbAwPTPb13jUnle5Cuc+MxKQkSZ5eT1kSMmqYQbgxE8VgbAHDaLLtmLCu3/hpa0TEzsfMprDe+M V0Q2ZOt8SBzO88yFJjA48WS4ER+yNFDFHOhLN4lCUWuQJ6aoRcFl1NpMHPEYLj8q4Yzo+5hX1sg0 Oi7hjQFrY622pyix9axQiZSkaJyXSSZu6IrUoiJ8/sW9mXmIVaFM1tdslkpHykiA25oZFNsASZV5 rQWcDOQt1wZIXfpIKYSUmSvfVi80NhJf9aHYMVkmt1rKKosSYJ8wNSk3RC4MmRFgJBk9Waw+1tGO tOplJOtoPc91sViWsyQU+AajbxqAlcNCnUyC+bODDUIDgSJaFDQItZJhMjjfFFDVbvQaYDhpCVNT FDT1AEq6fHMTidkZDGC3/5hDVociF9xLHxekK8ZJ9A9MEpgQ8lexH8HyZwvVg+GY+QKMhfFPMcMe EVApJXUWy4YEcCcExvglhqVoNLESXpgUIb9hCsNNcNQo1BC2xuPQwXCGdAUjRRoBCPazQPuqKB3e kNNZZkFn8qTA1Na0Q6nElDl2myrQHLA034lLAvCiJuU0pdXwDEmoVT3rbrxKDe81iTpmGkm3/ErV tdXGUFiNVWHZSldF/ipklUlpOUGTUsKu9WtqxWaj7AWLlEK2NGFdG097GlqzBjWJE1DrQdVm2dWa ti0pfWdc3/q10SIxI5MtTWwNcFiOpu2zsssJZ1FLAcvu1i6MxCt7hntc2//mapWzzegDcmud4xqg tWPDrgikWV1gdqyuAaQnaavYWdiOQLWqQmperPs68UaDvcBFD21bk1zHSqC8PWIvb/UKWr5KIb60 EOR53dvZAO3LP/qlBnfHwwL8UrZYjdVsSxx8swYTmLgfsKx0cSJHtFq4YAUu03cvu8gLSzibF05w eyn20k3aa7GmAjGGDSPjAoT3WOD7MF02TBv+DkjFrsgPeAdcMIC09FQChpmaegXkBVB4OzrdbDBz PBz4BXHGInhygEtbgkdxkcso4ydLceleI0+UqKZcZdkEpwMtsyjKDODTOWPoZuPBuQFrZjMO62yQ O+PwvmUG859xwGf/+Hkt0A94npkRvQPqeuzEjH4OgyPNg1PQCRSUBsJYkTbfTMeAnxb0tBCYtQrN wScBACH5BAUPAAcALFMAAAA4ADEAAAPweKpQDivKSaulwWkXrv/gEgBkF57okY1E2wJrKlPC497Q rEfr7TemnQ7gwwmPRd9RmLwtd03XUxdtTWdVwvWinWS3C0Lh8wVHNppI2YxGh6vmQzuthoPnbcX6 iqfr7U99eX9RU2KCfgd7QogbdYVTjY6KgEuSEoszGZJ+mTqXmJUznBpBlJBUpBSeKZyrojKur6if nF2PTbWkY16wKKAVrB67XL4hwMHGH7IWRE05raoYBc5JQNGStxjVPqbLu7wVK9wtMSCHyB8jRCXY 6RebaN4g7+qlun1x3/X6C4j9+wQBtCBwIMF8Bum1mZfQ35IEACH5BAUPAAcALG8ACwA6ADwAAAP/ eLrcfuLJSasTwerNWwBBUBRZZ3IBoaogeb5Uuq4AbD/yTLv3Dei6nk2UA6pKwo5g9DOukieicwaN TnfIqqV51W4ApOuR561wnbVyRSoWpdUXpvgNn5yd2bqjiNdT7kBgBRF+C2xXRIUOgDp0igeHU3mP B2IEjpSMOpOKfEaJlAqaO4OUkXhkhUsFoyyhCqefrwutl7MLlrewbalaBRVXmFAEv1uSvUIjysvF DJ6udczLziR3wlDS2XkfAC2sScTZ4s2w0ePjr+fZlOrieu3tcPDw7/Pu8vbnBNj5514i/e75Cqiu CkF/VcIdHGFuoaKFDOsRfGhv1rxZACtabLdPD9c6XRKUgQwpbaSEjloSAAAh+QQFDwAHACyDACoA MQA5AAAD5Xi63P7hyUmriDXrGUoJAEAQALadVDCuo4m+CsjOHQBb3SfOs32nnsKOx/tlVMSkkTNM Fpcxj8yZ9BlzQirVddVuoYepl1fyCF458ZhV+gGCzfWKi0rLyUH6UXdnp28CHnFrbVAdSH16RoNa b1JgCndlH5ALhIqQjDSVD2+IRJOYkJ8roWecEmKFqBsBrqwnXKKwDae0t7i5uru8vb6/wMHCw8TF YAU3yGCzu0HOz9DR0s6i09bX0RUE2NzcQN3g0xXh5NkS5ejKE+nl6+zp7u/dGfLeFNv13AQn+c5o t+pQ9KHyIAEAIfkEBQ8ABwAsggBTADIAOQAAA9p4uszRMJ4nqwQ2661CKQEgjmRpnqJXYJYXEnAs z3Qts5bwAXbv17gL6EcsUiy8otIGAFmWUFrwEq0Spg1P0rpsHiMBLvRbCYuJ5IgOtD3PACoBpxOo 2+/4vH6+wPJbfwsCg4SFhoeHgYqLjI2Oj5CRkpOUlZaXmJmam5ydjwWeEqChFh+mpwSbp6usnKyr na+vmbK1p5a2tmmMuba4vbmpkMC9jirEspHIucPLwIwEzr27gdKwj8fWt5/a15Ldv9KT3R/CkNHa 5pXImNnMmsSkvvKtoaOkEjJ/CQAh+QQFDwAHACxtAG8APAA7AAAD/3i63N7hyUmrjTbr7QAgBBAU RSBwaDYGH+iKJJbOUuveMq0zwe2Dot1uZPvdYCVhqmg8kgoApQrarOakl2oVacJSmNrjKOltAErg sOtaXox7amOwDYml41z6QfC+q88kUXpucU1sbYBUhT5zgwd9i2KODiyRQJMPcJGHEFKQiyMnmHuf aqEKY0+qZF6aWmyrT4hPfiEOsap0pZINuLmOlS8rCgS+q6MByW+9xse6FcXNqwSDAiCiD9K/o9na 3BXaBd/d4eLj5M3nzOUk6gzs1O4H7Oby4fLr6fj0+Av3+/TqufvXjx9Aaf38eTtIUF20huoMFiw3 EWHCeRYvauPEDRWiu4e+LqIyJtJNrJINivVCmTLeqAQAIfkEBQ8ABwAsUQCDADkAMQAAA/94utz+ UIFIq7046zZPAAQBBNJmWmCodmf7BGosujQjy2R9Ct4ds7TcBuZTkYQuZIVHLM4OvExhSlUoLU6j B6ugegunVBYD/n5P2RCwYj4TMMc04dp4t88mcXHtsN+rGnFpRxB+f2BhaR1RdQeHUy1NToR9jo8u ekURhn80cnwKnHeRPYMPom01mTegqGZJpVmUDI+INKsyoJaHOpJFs12XOrgyD7U6oYoOxzWCsg3M NFHEK9DCzbGTtNfI1Gpbu53IVsoL0ePeQOfjWRMdx2/IzjdI8OPTPkr26OQrV/v8rASgE25UvHFQ lPy7dBChAgGMljF0KGUixQsAL1LIqBEYAreObDrZArkxFUkLOV6dXMkS0UiWDhIAACH5BAUPAAcA LCgAggA5ADIAAAP/eLrcS6HI4Kq9GMvNs/8fJ4JkqYioqWrotr5WK1LwKqf1StxjrvK9GuAH3NCE peKGYAoAnoBIYZiRKiUgwYTA7VJB1wLzEwl0z4TvJewqodERQUZp0prf3eOaXrLjvXN8fQV3f2oV YWNZhH9chwtsWIOFeI8HO1cvfo2WJ4J1jJwxn6CUb52kpY1pDZEFNaZoapipKwCrapF6trittbyi DJk+B7fBnsM5xobCV4pCvQeRxMXRyDfUC8uVzTzZCtunvjLf4KtHSs8+4XAFcpAyu+vn7ogc8vON cRrq1Oxn+xz0K/cvT71yHwpyCYgwg0IIBxtieMhQogWKES1WiAUwG6PGBhy7fPRQsMzIiW/wndQ2 AUqUlTAlSpGXAAAh+QQFDwAHACwKAG0AOwA8AAAD/3i63P6NwEmrvTjrVrovwSZSxGd2Y/qcbKG+ Qdu+r3zSo83il67zFJ/QBYQMZ8XVcZc8lJa25gEalS6oMim2JUluP9brlxhWjD3W57kbxpaVx6YA 4AFEtsDYKcSJJwMBAIJ6fFM+ZQEEiosAMYVmTGGJi5R2RnthAJSbMZaQN1KOm5uebw8CHZqjjKYT oqusrRCTsIqdsg6qtQQxArgKdLS1jr8MurB0Bb6/r7vExQq7iqXQx7CPxcLX0MbSycu4zcMgxagF 1qPUxeij2MzSBOq/7JvcB+LX5L/m9LHQ+Ktu/YMnD1e/Re7CwXtWzVsHcOHOSWPYsFbBd8PsNaCX MBkbiFXfNDIIREnPRXuA6oisEADiSgYuNSQAACH5BAUPAAcALAAAUQAxADgAAAPZeLrcfuU5Il+s OGt2i/9gKI6gEmARqa6kmbFwrMU0e5xSrY/v7nu9365yEvoqFOOwklLKNk7bBvqbWq+NAgUrIXi/ 4HCYSy6bz+i0es1uu9/wuHxOr9vveKwgz9cEAAABOAB0Ajh/YYR0hwBiXopwkAGOYDhxiJRfkG6Y mZpsjJ5im2aWjaKjN2qTqI6WZ52tlWWGJqeyYa9Xobi5aay9modlsb2BC3tcxbjHaMuyuma3xsO0 N8EEzQHJsNRvwKjRaXvgmZKRntpwJ+XCeMXidX/NB6Rz0fFkCQAh+QQFDwAHACwAACgAMgA5AAAD 6Xi63FoQEkervY8WzLuLkSd6YDmeWqmG6Li+RdCSsDnT9TvdaQ7zH98K2BPCdkCjj0dQ1oiHptOH 5E1/t+sLytCCuAsvhCv+QqVicOOqfmjbCrQSXszR3cYqXP68V7Z+DjKCgRcBMYWJiouMjY6PkJGS k5SVlIMYAh0GBgOYkJ2HMQCkpaanqKkAAaIAFwaHAQAEtLW2t7i5tgAQrhUCvbrCw7m+FrwBxMrL h8ZrBbPL0rrOQdHT2LXVz9fZ2NsMyN7e4AvAyePYnw6wMenS64bd77jxPKz4+fr7lgoBmlwECBxI sGBBDwkAACH5BAUPAAcALA0ACwA6ADoAAAP/eLrc/q24QqC9OJ/Cpf6g1Y1dFZ4ZSaIspq5tzLyw 3BK0at95vbM93+8THJmGxGIHmVQyQTil55mSTqnVIDYrDWxdxS83LIZYj+WZNR1ZsxlR51stnU/I 9oX1OpfnFXt/G3h2cYQKAR0BAlhuiA9eW4cBAJUAkY1uAQScnZdiWoido5yXHJhDPQwApK0AHQBM NA2ttQSosi8LtrWmBYs7fA+8tr64NsIHrMS1x1ubzL2Jv4zP0cXTzjYCp8vXpNo/3N3fpL4F1Vje 5aXZVNnr7OFMlOye80jQ9rdi8Pv8X8b9ihct1hx91wym8fdtjgCGxBT+QdjsVx6I5jikc4iRE4Ap fG8oVXInaNUDiSVXFUApIwEAOw== ------=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/images/FFFFFFtl.gif R0lGODlhCwATAID/AMDAwP///yH5BAEAAAAALAAAAAALABMAQAIgjI+ABt3solpw1kjPozhJLYVi ppHBxqGeelmtO76P6BQAOwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACH5BAEA ABEALAAAAAAJABMAQAU8ICACBnAs0QgoUZsmbqwCgTvG7TgEgZGLAwDEJiLgSg+cUjYqAAo/gABA cEQBCN8VwBThRoyv91tTcpchADs= ------=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/images/FFFFFFtr.gif R0lGODlhCgATALMAAGNhY0JBQsDAwJSWlNbX1sbHxqWmpf///+/v7+fn5wAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAACH5BAEAAAIALAAAAAAKABMAQAQukJB0qj0i62zS/sonGEglaqFmGNdpFNgpALKQngFHXrFK WC5TsDao5WQ3URIUAQA7 ------=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/images/FFFFFFsl.gif R0lGODlhHgAQAID/AMDAwP///yH5BAEAAAAALAAAAAAeABAAQAIqhI+pyxwPowytTlnB3THn7SEc 9o2XZYJhCa3K6Boptc5PaLdsvvNNLikAADs= ------=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010 Content-Type: image/jpeg Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/images/compedit.jpg /9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QbGUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA AQBIAAAAAQABOEJJTQQNAAAAAAAEAAAAeDhCSU0D8wAAAAAACAAAAAAAAAAAOEJJTQQKAAAAAAAB AAA4QklNJxAAAAAAAAoAAQAAAAAAAAACOEJJTQP1AAAAAABIAC9mZgABAGxmZgAGAAAAAAABAC9m ZgABAKGZmgAGAAAAAAABADIAAAABAFoAAAAGAAAAAAABADUAAAABAC0AAAAGAAAAAAABOEJJTQP4 AAAAAABwAAD/////////////////////////////A+gAAAAA//////////////////////////// /wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD///////////////////////////// A+gAADhCSU0ECAAAAAAAEAAAAAEAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBBQAAAAAAAQAAAADOEJJTQQMAAAA AAU1AAAAAQAAAHAAAAAqAAABUAAANyAAAAUZABgAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIBAEgASAAA/+4ADkFk b2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwM DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAKgBwAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//E AT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcI CQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMH JZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaG lqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEU obFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSF tJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A9RsYHBZuXjAg 6BapQraw4IEKebvoI7BViyOwW/djAz/cqVuKBJPAknTwUZiln0inAsxy41MsyGuPqF7Q4t1/R7N/ 5mxWrqqRoaa4PY1t/wDIqt9XQCHu4fy5vcA9/wCq795Xcp7X2xHHcFOHyhTmZOPixApY0+LGhp/6 KpjGcXfowD4A6f8AT1/6hWcvNxKHfpt4E/mtDv8AvzVCvrnR6/8ATO+Fcf8Af0w1e4Ck2IXsfseN rhy06FbFRkBZQzK811d1NZrrDYbvjcRM+7bLVpUTCfFTbapIRuYwhhMvIkVjVxH72393+Wql+WXv NLQ62wc49J1H/hi/RtX9Xd/24nEodBJQp9XZN0B512t1a3+S1x2qaKn/0PVUxCdJJSJ1crP6pNOB e8DXbtaPNx2aLUVDrGLbkYgbUN217Xub3LRzH9X6SEhoVIOmYtL8FjnahoJZY0lrh+9ssZ7m/wAv /pqDvtDXOcHtsGulgh3/AG5V9L/tpWRjhmN6tbzU9wG4tgtd/wAZW72u/wCM/nf+EVSx1zanbwwg 8OaSD863j/0amnQBLz/VHufZDoae43SPl7Wqk1hcQ0ESdPH8it5jHW3w0a+Ej+9NSKqHtDW/aclx AZSz3Ce25zP5z+pV/wBuqE7qelxaasPCrfe9tTGtEvcdok6x7lRyev23W/ZOj1uts/0u2Xf2K3e2 tv8AwuR/20p0fV/Pz7Bk9YuLR+bQwjcB+5uH6Ohn8in/ALcW7jYmNiVCnGrbVWPzW9/NzvpOd/WU oEj/AFR/zlOP0roWbW+y/OyHB14AtprcZdBlvr5P847bP+C/89rcppqpYK6mCtg4a0QFKEk8RA2Q unTJ0VP/0fVUkkklKSSSSUitx2WAgEtJ5jgnzb9FY/V314ba6nl1lt0immppL3kR9HlrfpLdUHfz jPo9+fpf2E2VUp5EdC65lDd6VeOx8HY9/u/t7RY539pavR/q/bg2C697C8cCsEz/AFrH7f8AqVuJ JkeC+t+KVkoTpKVC0JJ0klKSSSSU/wD/2QA4QklNBAYAAAAAAAcAAQAAAAEBAP/iDFhJQ0NfUFJP RklMRQABAQAADEhMaW5vAhAAAG1udHJSR0IgWFlaIAfOAAIACQAGADEAAGFjc3BNU0ZUAAAAAElF QyBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAAAAAD21gABAAAAANMtSFAgIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEWNwcnQAAAFQAAAAM2Rlc2MAAAGEAAAAbHd0cHQAAAHw AAAAFGJrcHQAAAIEAAAAFHJYWVoAAAIYAAAAFGdYWVoAAAIsAAAAFGJYWVoAAAJAAAAAFGRtbmQA AAJUAAAAcGRtZGQAAALEAAAAiHZ1ZWQAAANMAAAAhnZpZXcAAAPUAAAAJGx1bWkAAAP4AAAAFG1l YXMAAAQMAAAAJHRlY2gAAAQwAAAADHJUUkMAAAQ8AAAIDGdUUkMAAAQ8AAAIDGJUUkMAAAQ8AAAI DHRleHQAAAAAQ29weXJpZ2h0IChjKSAxOTk4IEhld2xldHQtUGFja2FyZCBDb21wYW55AABkZXNj AAAAAAAAABJzUkdCIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABYWVogAAAAAAAA 81EAAQAAAAEWzFhZWiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWFlaIAAAAAAAAG+iAAA49QAAA5BYWVogAAAA AAAAYpkAALeFAAAY2lhZWiAAAAAAAAAkoAAAD4QAALbPZGVzYwAAAAAAAAAWSUVDIGh0dHA6Ly93 d3cuaWVjLmNoAAAAAAAAAAAAAAAWSUVDIGh0dHA6Ly93d3cuaWVjLmNoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAAAAAALklFQyA2MTk2Ni0yLjEg RGVmYXVsdCBSR0IgY29sb3VyIHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAAAAAAAAAALklFQyA2MTk2Ni0yLjEg RGVmYXVsdCBSR0IgY29sb3VyIHNwYWNlIC0gc1JHQgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABkZXNj AAAAAAAAACxSZWZlcmVuY2UgVmlld2luZyBDb25kaXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAA AAAAAAAsUmVmZXJlbmNlIFZpZXdpbmcgQ29uZGl0aW9uIGluIElFQzYxOTY2LTIuMQAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAdmlldwAAAAAAE6T+ABRfLgAQzxQAA+3MAAQTCwADXJ4AAAABWFla IAAAAAAATAlWAFAAAABXH+dtZWFzAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACjwAAAAJzaWcg AAAAAENSVCBjdXJ2AAAAAAAABAAAAAAFAAoADwAUABkAHgAjACgALQAyADcAOwBAAEUASgBPAFQA WQBeAGMAaABtAHIAdwB8AIEAhgCLAJAAlQCaAJ8ApACpAK4AsgC3ALwAwQDGAMsA0ADVANsA4ADl AOsA8AD2APsBAQEHAQ0BEwEZAR8BJQErATIBOAE+AUUBTAFSAVkBYAFnAW4BdQF8AYMBiwGSAZoB oQGpAbEBuQHBAckB0QHZAeEB6QHyAfoCAwIMAhQCHQImAi8COAJBAksCVAJdAmcCcQJ6AoQCjgKY AqICrAK2AsECywLVAuAC6wL1AwADCwMWAyEDLQM4A0MDTwNaA2YDcgN+A4oDlgOiA64DugPHA9MD 4APsA/kEBgQTBCAELQQ7BEgEVQRjBHEEfgSMBJoEqAS2BMQE0wThBPAE/gUNBRwFKwU6BUkFWAVn BXcFhgWWBaYFtQXFBdUF5QX2BgYGFgYnBjcGSAZZBmoGewaMBp0GrwbABtEG4wb1BwcHGQcrBz0H TwdhB3QHhgeZB6wHvwfSB+UH+AgLCB8IMghGCFoIbgiCCJYIqgi+CNII5wj7CRAJJQk6CU8JZAl5 CY8JpAm6Cc8J5Qn7ChEKJwo9ClQKagqBCpgKrgrFCtwK8wsLCyILOQtRC2kLgAuYC7ALyAvhC/kM EgwqDEMMXAx1DI4MpwzADNkM8w0NDSYNQA1aDXQNjg2pDcMN3g34DhMOLg5JDmQOfw6bDrYO0g7u DwkPJQ9BD14Peg+WD7MPzw/sEAkQJhBDEGEQfhCbELkQ1xD1ERMRMRFPEW0RjBGqEckR6BIHEiYS RRJkEoQSoxLDEuMTAxMjE0MTYxODE6QTxRPlFAYUJxRJFGoUixStFM4U8BUSFTQVVhV4FZsVvRXg FgMWJhZJFmwWjxayFtYW+hcdF0EXZReJF64X0hf3GBsYQBhlGIoYrxjVGPoZIBlFGWsZkRm3Gd0a BBoqGlEadxqeGsUa7BsUGzsbYxuKG7Ib2hwCHCocUhx7HKMczBz1HR4dRx1wHZkdwx3sHhYeQB5q HpQevh7pHxMfPh9pH5Qfvx/qIBUgQSBsIJggxCDwIRwhSCF1IaEhziH7IiciVSKCIq8i3SMKIzgj ZiOUI8Ij8CQfJE0kfCSrJNolCSU4JWgllyXHJfcmJyZXJocmtyboJxgnSSd6J6sn3CgNKD8ocSii KNQpBik4KWspnSnQKgIqNSpoKpsqzysCKzYraSudK9EsBSw5LG4soizXLQwtQS12Last4S4WLkwu gi63Lu4vJC9aL5Evxy/+MDUwbDCkMNsxEjFKMYIxujHyMioyYzKbMtQzDTNGM38zuDPxNCs0ZTSe NNg1EzVNNYc1wjX9Njc2cjauNuk3JDdgN5w31zgUOFA4jDjIOQU5Qjl/Obw5+To2OnQ6sjrvOy07 azuqO+g8JzxlPKQ84z0iPWE9oT3gPiA+YD6gPuA/IT9hP6I/4kAjQGRApkDnQSlBakGsQe5CMEJy QrVC90M6Q31DwEQDREdEikTORRJFVUWaRd5GIkZnRqtG8Ec1R3tHwEgFSEtIkUjXSR1JY0mpSfBK N0p9SsRLDEtTS5pL4kwqTHJMuk0CTUpNk03cTiVObk63TwBPSU+TT91QJ1BxULtRBlFQUZtR5lIx UnxSx1MTU19TqlP2VEJUj1TbVShVdVXCVg9WXFapVvdXRFeSV+BYL1h9WMtZGllpWbhaB1pWWqZa 9VtFW5Vb5Vw1XIZc1l0nXXhdyV4aXmxevV8PX2Ffs2AFYFdgqmD8YU9homH1YklinGLwY0Njl2Pr ZEBklGTpZT1lkmXnZj1mkmboZz1nk2fpaD9olmjsaUNpmmnxakhqn2r3a09rp2v/bFdsr20IbWBt uW4SbmtuxG8eb3hv0XArcIZw4HE6cZVx8HJLcqZzAXNdc7h0FHRwdMx1KHWFdeF2Pnabdvh3Vnez eBF4bnjMeSp5iXnnekZ6pXsEe2N7wnwhfIF84X1BfaF+AX5ifsJ/I3+Ef+WAR4CogQqBa4HNgjCC koL0g1eDuoQdhICE44VHhauGDoZyhteHO4efiASIaYjOiTOJmYn+imSKyoswi5aL/IxjjMqNMY2Y jf+OZo7OjzaPnpAGkG6Q1pE/kaiSEZJ6kuOTTZO2lCCUipT0lV+VyZY0lp+XCpd1l+CYTJi4mSSZ kJn8mmia1ZtCm6+cHJyJnPedZJ3SnkCerp8dn4uf+qBpoNihR6G2oiailqMGo3aj5qRWpMelOKWp phqmi6b9p26n4KhSqMSpN6mpqhyqj6sCq3Wr6axcrNCtRK24ri2uoa8Wr4uwALB1sOqxYLHWskuy wrM4s660JbSctRO1irYBtnm28Ldot+C4WbjRuUq5wro7urW7LrunvCG8m70VvY++Cr6Evv+/er/1 wHDA7MFnwePCX8Lbw1jD1MRRxM7FS8XIxkbGw8dBx7/IPci8yTrJuco4yrfLNsu2zDXMtc01zbXO Ns62zzfPuNA50LrRPNG+0j/SwdNE08bUSdTL1U7V0dZV1tjXXNfg2GTY6Nls2fHadtr724DcBdyK 3RDdlt4c3qLfKd+v4DbgveFE4cziU+Lb42Pj6+Rz5PzlhOYN5pbnH+ep6DLovOlG6dDqW+rl63Dr ++yG7RHtnO4o7rTvQO/M8Fjw5fFy8f/yjPMZ86f0NPTC9VD13vZt9vv3ivgZ+Kj5OPnH+lf65/t3 /Af8mP0p/br+S/7c/23////uAA5BZG9iZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwP FRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQO Dg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEI ADwAoAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAr/xAE/AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEF AQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkKCxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMi cYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWSU/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj 80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcG BTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGxQiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kST VKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/ 2gAMAwEAAhEDEQA/APUntkKnfQD2/D/zAq8UKxgPb/X7kCFOHkY38j/oj/0g5UbaP+D/AOh/76re vxwfzfwH/pMqhdiD9wf5o/8ASCjIS5Bp/wCD/wCh/wC+aj6X/B/9D/3zV2zDE/zf/QH/ALyqvbjB jCTWB/YH/vK3/qk2lO3g9K6ezHrfZUy6x7Q8uc1ukidrdrWN/wCijWY+IOMeof8AW2/+RVboRe6n Y4ks5b5fBaOTVtb7dVINtlObbh4LzJx658mgfkVHIwsX8xgr+DWn/q2vWi+RM6FVLAXGAmlTnOo2 mGta4eMMH/R+zuU6OdGzHMM/99FeqxS4yVbb02q5oD2ieGvgEt/zkBEqY4hOnt/6Mf8Aolq0a+2n 4f8AmCycassO0t1Bgw3w/wCsBadXHH4f+YJ8VNpv+v8ArCmENg/1/wBQiBOQukhW5FdZDdXPP0WN 1cVJtk7Q4bXuE7eUlM06ZJFT/9D1VRIUkySkL6we34f+YqvZQD+b+H/mCukIbqwe3+v3IEKcyzFH 7o/zR/6SWb1On06QANpceQADp/1uv/ql0D6h4fh/5isPrMHLooiNN3H/AJi3wTJDRLd6K5jWip3s sjRp7+df76t5tmu0KOJjVWY2y1oc2OD+Vp/NVS+u5ryKbZaOGWy7/wAEn1P+rR2ClXvLaplYmV1j IodDWVu+Lf8AyBatHMvvbXFlMeJY4Oj5O9Ny5zL3vtMNMDyUcz2U3x9Z8xv0aafuf/6UR8X6wdTy rhUNlTTz6bdf853qOWFsd4Fa/wBX8Rz7y4gEAfH+D0BKRNWl2KKSNS3/AKP/AKgC0amR2/D/AMwU GUtYJIDQOSQAB/0AszqH1ix8YGvDDbrOPUMbAf5Om6z/AKhSWBuh2rsrHxKjbkPFbB3Pf+qI9yaz K/R+o9wx6iJl0byD/J/MXI0YfVutXG0bnN49e3RoH7tf5rf6lS6nB6RXjsrOQ92VdWID7NQI/cZ/ JSEjLpopgyzKyRGFX6NbvpX2TLvh+fYruLiNxxJe6yw8vcf+pb9FqOkngIUnTJ0VP//R9VSSSSUs lCdJJTAtXNZjftHV7AQQ1kNHYiPzmrp1SyenMdkfaqx+kMCweMcOH8pNkLCmFdl+NTFjDbXGltYl 3/XKv+/VKs26u552ODvLv/m/SV+17RRDTqORwR8Qs99FNsm1jX+ZGv3oFLS6k7Qhc1ka2Fb3UC0T q7y1/wDJblkOrYDutloOo1En4Nj/AKSilupBVS6xwAEz2W5iZ+N0qhwcBbkO/wAGCIb/AMY7Xb/U +mstuQ8/osRhbuEF0y4z/wAJ7drf6q3+kfVegsZkZx9Zx1bUNGj4/vJQBv0/apzAesdcshgJqB10 21N+X539ve9bfTvqth48WZR+03DXX6A/s/nf2ltMrZWwMraGsboGgQApQpRjG51KrYtaGgACAOAF JJJPQpOlCSSlJ0kklP8A/9L1VJJJJSkkkklKSSSSUjsprtHvGvEjQ/5wVPJxWUUvtNobW0SS8THz Z/5BaCFleh9ns+0x6G0+pu4295QNKeNuvuzbzT02p1zp1tjT+zPtY3+snH1U6zYR6mxsnXc+fmdu 5dbgfYfs7fsOz0e3px+KsqKofpFLzfT/AKq2UuDsi5sDXbWCf+k5dCxja2BjRDWiAppKSHD+igrJ J0k5SySdJJSkkkklKSSSSU//2Q== ------=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010 Content-Type: image/gif Content-Transfer-Encoding: base64 Content-Location: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/images/FFFFFFbr.gif R0lGODlhHgAQAID/AMDAwP///yH5BAEAAAAALAAAAAAeABAAQAIrjI+ZwO0KjZs02kCrzXze3QGf EjYjVnpIyp5Q6C5wLJU0K5448+3P6wsKCwA7 ------=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010 Content-Type: text/css; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: http://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/mantenimiento/ladc.css .Vinculo1 { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; LIST-STYLE-IMAGE: none; CURSOR: = hand; COLOR: #3366cc; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, = Helvetica, sans-serif; LIST-STYLE-TYPE: disc; TEXT-DECORATION: underline } .Vinculo2 { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10px; LIST-STYLE-IMAGE: none; CURSOR: = hand; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, = Helvetica, sans-serif; LIST-STYLE-TYPE: disc; TEXT-DECORATION: underline } .TextoExplica { FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif } .TextoExplicaPeq { FONT-SIZE: 10px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: = justify } .btn { FONT-SIZE: 10px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; = BACKGROUND-COLOR: #ff9933 } INPUT { FONT-SIZE: 10px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif } A.sinlinea { FONT-SIZE: 10px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; = TEXT-DECORATION: none } A.colornegro { FONT-SIZE: 10px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; = TEXT-ALIGN: left; FONT-COLOR: #000000 } A.colornegro:visited { FONT-SIZE: 10px; FONT-FAMILY: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; = TEXT-ALIGN: left; FONT-COLOR: #000000 } BODY { FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif } SELECT { FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; = BACKGROUND-COLOR: #f5f5f5 } TEXTAREA { FONT-SIZE: 12px; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif } .TextoPequeno { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: #3366cc; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: center } .TextoPequeno2 { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: left } .TextoPequeno3 { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: center } .TextoPequeno4 { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: center } .TextoMedio { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, sans-serif; TEXT-ALIGN: center } A:link { COLOR: #0000ff } A:active { COLOR: #ffff00 } A:hover { COLOR: #ff0000 } A:visited { COLOR: #0000ff } .btn { FONT-SIZE: 10px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, = sans-serif; BACKGROUND-COLOR: #ff9933 } .btn1 { FONT-SIZE: 10px; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, = sans-serif } .fondo { BACKGROUND-IMAGE: url(images/fondo_tabla.gif) } .azul { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 14px; COLOR: #ffffff; FONT-STYLE: normal; = FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif; BACKGROUND-COLOR: #006699 } .gris { BACKGROUND-COLOR: #cccccc } .OraWizBannerColor { BACKGROUND-COLOR: #ffffff } .OraWizBannerLogo { BACKGROUND-IMAGE: url(/images/logo.gif) } .OraWizBannerTitle { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #ffffff; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, Geneva, sans-serif } .OraWizBannerLink { FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #663300; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, Geneva, = sans-serif } .OraWizPageColor { BACKGROUND-COLOR: #ffffff } .OraBgColorDark { BACKGROUND-COLOR: #693427 } .OraGlobalPageTitle { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #ffffff; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, Geneva, sans-serif } .OraBgColorDark1 { BACKGROUND-COLOR: #693427 } .OraNav1Selected { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #99ccff; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, Geneva, sans-serif } .OraBGAccentDark { BACKGROUND-COLOR: #cccc99 } .OraNav1Enabled { FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #003366; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, Geneva, = sans-serif; TEXT-DECORATION: none } .OraHeaderSub { FONT-SIZE: 16pt; COLOR: #336699; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, Geneva, = sans-serif } .OraHeaderSubSub { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #336699; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, Geneva, sans-serif } .OraInstructionText { FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, Geneva, = sans-serif } .OraInlineInfo { FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #336699; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, Geneva, = sans-serif } .OraFieldText { FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, Geneva, = sans-serif } .OraInlineInfo2 { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #336699; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, Geneva, sans-serif } .OraCopyright { FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, Geneva, = sans-serif } .OraPrivacy { FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #663300; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, Geneva, = sans-serif } .OraErrorHeader { FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 11pt; COLOR: #cc0000; FONT-FAMILY: Arial, = Helvetica, Geneva, sans-serif } .OraErrorText { FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, Geneva, = sans-serif } ------=_NextPart_000_0000_01C8C0CA.0FBCB010--